Übersetzung von "Ausführung und Lieferung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Lieferung - Übersetzung : Ausführung - Übersetzung : Lieferung - Übersetzung : Ausführung - Übersetzung : Ausführung und Lieferung - Übersetzung : Ausführung und Lieferung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Art des Auftrags (Bau Liefer Dienstleistungsauftrag) und Ort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistung
type of contract (works supplies services) and location of works or place of delivery or performance
Und... Spezial Lieferung.
And gt gt gt Special delivery.
Auch jede Pflicht zur Lieferung von Mindestinformationen über den Empfänger, die die automatische Ausführung der Zahlung verhindert, ist von den Mitgliedstaaten zu beseitigen.
Any national obligations relating to the minimum information to be provided about the beneficiary and which prevent the automation of payment execution must also be removed.
Zweitens, die Lieferung digitalisierter Produkte ist eine Dienstleistung und keine Lieferung von Gegenständen.
Secondly, the provision of digital products constitutes a provision of services rather than a delivery of goods.
EINSCHRÄNKUNGEN FÜR LIEFERUNG UND VERWENDUNG
CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION INCLUDING RESTRICTIONS REGARDING SUPPLY AND USE
Besondere Lieferung!
Special delivery.
4.5.1 Lieferung und Bau von Wohnungen
4.5.1 Supply and construction of housing
6.4 Elektronischer Geschäftsverkehr und grenzüberschreitende Lieferung
6.4 E commerce and cross border delivery
Lieferung IV, Nr.
Lieferung IV, Nr.
Annahme der Lieferung
Taking delivery
Art der Lieferung
Method of delivery
4. Lieferung UdSSR
Questions to the Commission of the European Communities
Ort der Lieferung
Quantity furnished
Zeitpunkt der Lieferung
Unit of Measurement
Lieferung von Holz
supplies of timber
Ausführung
Executing
Ausführung
Execution
Ausführung
Execution
AUSFÜHRUNG
IMPLEMENTATION
Ausführung.
Execute.
AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS UND ENTLASTUNG
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE
Morgen kommt die Lieferung.
You get delivery tomorrow.
Morgen kommt die Lieferung.
You're getting a delivery tomorrow.
Ausführung fortsetzen
Continue Running
Programm Ausführung
Program execution
Ausführung durch
Action by T
Ausführung anhalten
Pause execution
Vor Ausführung
Preexec
Nach Ausführung
Postexec
staubdichte Ausführung,
Enclosed in a dust tight enclosure
Ausführung 2003
Appropriations 2003
Kreditlaufzeit und Beginn der Laufzeit des betreffenden Kredits (z. B. bei jeder Lieferung, nach der letzten Lieferung, bei Inbetriebnahme),
duration of credit and starting point thereof (e.g. each delivery, last delivery, commissioning)
Wertpapierabwicklungssystem ( securities settlement system SSS ) System , das die Haltung und Übertragung von Wertpapieren entweder gebührenfrei oder gegen Gebühr ( Lieferung gegen Zahlung ) bzw . gegen einen anderen Vermögenswert ( Lieferung gegen Lieferung ) ermöglicht .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Vermarktung Lieferung oder Verkauf von Milch und Milcherzeugnissen
'Marketing' means deliveries of milk or sales of milk or milk products.
Lieferung von Kernmaterial, nicht nuklearem Material und Ausrüstungen
Nuclear material, equipment, non nuclear material or nuclear material produced as a by product shall be used only for peaceful purposes and shall not be used for any military purpose.
Gemäß dem damaligen Artikel II der Satzung bestand der Zweck der Genossenschaft darin, Kleinaufträge über die Lieferung von in das Ausland sowie die überseeischen Hoheitsgebiete und Departements unmittelbar auszuführen oder ihre Ausführung zu erleichtern .
What was then Article II stated that the Cooperative's object is to process directly or facilitate the processing of small orders for abroad and the overseas territories and departments, ( ) .
AUSFÜHRUNG, DARSTELLUNG UND KONTROLLE DES HAUSHALTSPLANS
IMPLEMENTATION, PRESENTATION AND CONTROL OF THE BUDGET
Ausführung des Haushaltsplans 1997 und Finanzanalyse
1997 budgetary implementation and financial analysis
Ist die Lieferung schon da?
Has the shipment arrived yet?
Als Ort der Lieferung gilt
The place of supply of goods shall be deemed to be
Anzahl der Einzelstücke je Lieferung
number of individuals per batch
Hm? Bei Lieferung der Ware.
You pay me later, when I deliver the prints.
Dann bezahlen wir bei Lieferung.
Then we'll pay you on delivery.
Hendron wird bei Lieferung zahlen.
Hendron will pay on delivery.
Anzahl der Einzelstücke je Lieferung,
Number of individuals per batch

 

Verwandte Suchanfragen : Ausführung Lieferung - Ausführung Der Lieferung - Und Lieferung - Operationen Und Ausführung - Ausführung Und Abwicklung - Erstellung Und Ausführung - Entwicklung Und Ausführung - Entstehung Und Ausführung - Implementierung Und Ausführung - Ausführung Und Leistung - Planung Und Ausführung - Planung Und Ausführung - Planung Und Ausführung