Übersetzung von "Außerirdisches Leben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Außerirdisches Leben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gibt es dort draußen außerirdisches Leben? | Is there alien life out there? |
| Wie kommt man an außerirdisches Leben heran? | How do you try to get a handle on extraterrestrial life? |
| Warum gibt es keine Beweise für außerirdisches Leben? | Why can't we see evidence of alien life? |
| (Musik) Warum finden wir keine Beweise für außerirdisches Leben? | (Music) Why can't we see evidence of alien life? |
| Oder nach erdähnlichen Planeten fahnden und damit vielleicht außerirdisches Leben entdecken? | Or search for planets similar to the Earth and thus perhaps discover extraterrestrial life? |
| Ein außerirdisches Wesen | An alien being |
| Außerirdisches mit übernatürlichen Kräften existiert nur in Kinderserien. | Aliens with superpowerscan only exist in children s dramas. |
| Ich habe gehört, man hätte ein außerirdisches Artefakt auf dem Mond gefunden. | I heard they found an alien artifact on the moon. |
| Aber wäre ein außerirdisches Wesen imstande... ...diese Geräusche eines Menschenverstands zu verstehen? | But would an extraterrestrial being, no matter how advanced... ...be able to read the mind that made these sounds? |
| Einige ernsthafte Biologen, zu denen ich mich auch zähle, fragen sich nun, ob in der riesigen, noch unbekannten Diversität der Mikroorganismen vielleicht hypothetisch außerirdisches Leben zu finden ist. | Some serious biologists, and I count myself among them, have begun to wonder that among the enormous and still unknown diversity of microorganisms, one might just might find aliens among them. |
| Einige ernsthafte Biologen, zu denen ich mich auch zähle, fragen sich nun, ob in der riesigen, noch unbekannten Diversität der Mikroorganismen vielleicht hypothetisch außerirdisches Leben zu finden ist. | Some serious biologists, and I count myself among them, have begun to wonder that among the enormous and still unknown diversity of microorganisms, one might just might find aliens among them. |
| Tom schrieb ein Buch über einen jungen Mann, der sich in ferner Zukunft, während einer Invasion der Erde, in ein außerirdisches Mädchen verliebt. | Tom wrote a book about a young man who, in the distant future, falls in love with an extraterrestrial girl, during an invasion of the earth. |
| Einige Wissenschaftler und viele Sciencefiction Autoren haben zudem über den Einsatz von Atomwaffen spekuliert, um einen Asteroiden, Kometen, Meteor oder ein außerirdisches Raumschiff, die sich der Erde nähern, zu zerstören oder zu beschädigen. | A few scientists, and many science fiction writers, have also speculated about using nuclear weapons to destroy or damage an asteroid, comet, meteor, or alien spacecraft heading toward the earth. |
| Dieses Glühen Dieses besondere Leuchten tritt ein, kurz bevor ein außerirdisches Wesen stirbt oder zurückkehrt, es sei denn, es kommt sofort in eine Röhre, so wie sie es jetzt gerade mit Bruder Avery machen. | That glowing that special incandescence is something that happens to an alien being just before he dies or reverts unless he's put into a regenerating tube immediately just as they're doing to Brother Avery right now. |
| So leben wir unsere Leben, und deshalb leben wir unsere Leben. | It is both how we live our lives and why we live our lives. |
| Leben Kunst Leben . | Leben Kunst Leben , Kunstgalerie Gera, E.A. |
| Leben und leben lassen. | Live and let live. |
| Leben und leben lassen. | Live and let live, that's my motto. |
| Leben und leben lassen. | Here, Muller. |
| Mann leben sein Leben. | Man live own life. |
| Leben und leben lassen. | Let them live their lives, and I'll live mine. |
| (Menge ruft) Leben! Leben! | (crowd shouting) Life! |
| Mein Leben ist das, was ich wollte, Leben um Leben | My life is what I wanted, life for life |
| Heute Leben zu leben lernen. | Today learn to live life. |
| Ihr Leben gegen Janets Leben. | Your life for hers. |
| Zumindest ist es dein Leben. Nicht das Leben eines anderen leben. | At least it's your life, not living someone else's life. |
| Er wird kein langes Leben leben. | He won't live a long life. |
| Wir haben unser Leben zu leben. | We have our lives to live. |
| Das Leben ist zum Leben da. | Life is for living. |
| Leben und Werk Leben im Werk. | Leben und Werk Leben im Werk (Salzburg Müller 1999). |
| Wie werde ich mein Leben leben? | No, you don't ask this question. |
| Zu Leben und vollkommen zu leben. | You go and sit in a cinema, it is just two dimensional, just play of light and sound, but its impact is much more than the life itself. |
| In dem Wort Leben, steckt Leben. | In the word life, you have the life. |
| Dieses Leben ist... Dieses Leben ist... | This life is ... |
| Das Leben nährt das Leben nicht | Life does not feed life. |
| Leben ist wertvoller als kein Leben. | And so, life is more valuable than no life. |
| Übergebe einfach dein Leben dem Leben. | Just hand over your existence to existence. |
| 'Übergebe einfach dein Leben dem Leben.' | 'Just hand over your existence to existence.' |
| Ich muss mein eigenes Leben leben. | As you say, I have my own life to live. |
| Leben Sie Ihr normales Leben weiter. | Go on leading your normal human life. |
| Jedermanns Leben berührt das Leben anderer. | Each man's life touches so many other lives. |
| Sie müssen ihr eigenes Leben leben. | They have their own lives to lead. |
| Deines ist es, am Leben zu sein. Du willst leben, Leben hervorbringen. | Yours is a hellish desire to live and to create life. |
| Leben in einem Tag und Leben in einem Tag. Leben in einem Tag und Leben in einem Tag. | Life in a day and life in a day and life in a day... |
| Sie leben ihr Leben in dem Bewusstein, es gegen das Gesetz zu leben. | They live life knowing they live it against the law. |
Verwandte Suchanfragen : Das Leben Leben - Leben Ihr Leben - Leben Unser Leben - Leben Unser Leben - Leben Ihr Leben - Gut Leben - Workaday Leben - Leben Kritisch - Gutes Leben
