Übersetzung von "Art von Eifersucht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Eifersucht - Übersetzung : Eifersucht - Übersetzung : Eifersucht - Übersetzung : Art von Eifersucht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Freude anstelle von Eifersucht. | Rejoicing compared to jealousy. |
| Gefühle von Eifersucht, Neid und Begierde. | Feelings of jealousy, envy and covetousness. |
| Professionelle Eifersucht. | Professional jealousy. |
| Oder Eifersucht? | Or jealousy? |
| Zwietracht, Eifersucht. | Dissension, jealousy. |
| Keine Eifersucht. | You're jealous. |
| Wegen Eifersucht? | From jealousy? |
| Wegen Eifersucht. | Jealousy. |
| Mein Theater wird von Hass zerfressen, von Eifersucht. | You can't imagine! My theater is torn by hatred and jealousy. |
| Was ist Eifersucht? | What is jealousy? |
| Eifersucht heißt innermenschlich. | It must unite in a different way. |
| Diese ewige Eifersucht. | Stop being jealous. |
| Eifersucht schadet nichts. | It won't hurt him to be a little jealous. |
| Mord aus Eifersucht. | A crime of passion. |
| Bitte keine Eifersucht! | Don't be jealous. |
| Bloß keine Eifersucht. | Okay, I was smiling. |
| Von den sieben Todsünden ist Eifersucht die tödlichste. | Well, of all the seven deadly sins, jealousy is the most deadly. |
| Ich habe nicht den geringsten Anflug von Eifersucht. | I haven't the slightest pang of jealousy. |
| Er wird sicher von verirrter Leidenschaft sprechen, von blinder Eifersucht. | He'll likely talk about passion over reason and blinding jealousy. |
| Keine Liebe ohne Eifersucht. | There's no love without jealousy. |
| Das Mordmotiv war Eifersucht. | Jealousy was the motive for the murder. |
| Brennende Eifersucht quälte ihn. | Burning jealousy tormented him. |
| Keine Fehler, keine Eifersucht. | No faults, no jealousies. |
| Er rast vor Eifersucht. | He's a jealous rat. |
| Das ist also der richtige Weg. Freude anstelle von Eifersucht. | So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. |
| Er leidet zudem an seiner von Alraune gezielt provozierten Eifersucht. | The Professor decides to confront Alraune in her dressing room. |
| Und die Eifersucht auf Antonio ist ein Zeichen von Patriotismus. | And to be jealous of Antonio is a high form of patriotism. |
| Ach, ich hab die Nase voll von deiner ewigen Eifersucht. | Oh, I'm fed up with your being jealous all the time. |
| Ljewins Eifersucht wuchs immer mehr. | Levin's jealousy rose still higher. |
| Sie war grün vor Eifersucht. | She was green with jealousy. |
| Ich war verrückt vor Eifersucht. | I was crazy with jealousy. |
| Die Eifersucht treibt einen weit. | That's how far jealousy can drive a man. |
| Ich war rasend vor Eifersucht. | I was mad, crazy with jealousy. |
| Sie mit Ihrer blöden Eifersucht! | If you hadn't been so stupid... |
| Habe ich Grund zur Eifersucht? | Well, should I be jealous? |
| Ich kann ihre Eifersucht nicht ertragen. | I can't stand her jealousy. |
| Es war ein Verbrechen aus Eifersucht. | It was a crime of passion. |
| Eifersucht ist eines der größten Mittel. | Jealousy is one of the greatest devices. |
| Eifersucht bedeutet, im Vergleich zu leben. | Jealousy means to live in comparison. |
| Wie sind stricken Eifersucht und Hass | How are stricken jealousy and hatred |
| Das ist doch nicht etwa Eifersucht? | I can't possibly interpret this as jealousy. |
| Mit ihrem Märtyrertum und ihrer Eifersucht. | Her martyrdom and her jealousy. |
| Man könnte es auch Eifersucht nennen. | Call it jealousy, if you will. |
| Du hast keinen Grund zur Eifersucht. | No, not this time. For once, you've no cause to be jealous. |
| Doch die Eifersucht alles falsch verbucht. | When you know, baby, I'm your slave? I'm just mad for you and I'll always be |
Verwandte Suchanfragen : Anflug Von Eifersucht - Eifersucht Auf - Art Von - Gefühle Der Eifersucht - Art Von Risiken - Art Von Patienten - Art Von Schutz - Art Von Feedback - Art Von Material - Art Von Regeln - Art Von Gerät
