Übersetzung von "Aprils" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Es ist die wahre Geschichte seines besten Freundes Bilal, der im saudischen Luftangriff des 20. Aprils 2015 starb. | It's the story of his best friend, Bilal, who died in a Saudi airstrike April 20, 2015. |
| Äbtissin Mechthild von Kitzingen ließ ihre Nichte Elisabeth von Thüringen vermutlich zu Beginn des Aprils 1228 gegen ihren Willen zu ihrem Onkel, dem Bischof von Bamberg bringen. | Elizabeth was more or less held hostage at Pottenstein, Bavaria, the castle of her uncle, Bishop Ekbert of Bamberg, in an effort to force her to remarry. |
| Am Abend des 24. Aprils wurde die bekannte Aktivistin Sabeen Mahmud erschossen, nachdem sie eine Veranstaltung verlassen hatte, die ihre Organisation The Second Floor unter dem Titel Belutschistan entschweigen ausgerichtet hatte. | On the evening of April 24, one of Karachi's most prominent social activists Sabeen Mahmud was shot dead after leaving an event called Unsilencing Balochistan that her organization The Second Floor had arranged. |
| Im übrigen hofft die Kommission, daß es dem Rat im Lauf des Aprils gelingen wird, die erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, so daß die von dem Herrn Abgeordneten erwähnten Interimsmaßnahmen nicht notwendig werden dürften. | Otherwise the Commission hopes that the Council will be able to take the necessary steps, sometime in April, so that the interim measures to which the Honourable Member refers will not be necessary. |
| Seit Ende des letzten Aprils war der Gemeinderat von Gioia Tauro aufgelöst worden, doch bereits 1991 und auch damals aufgrund angeblicher Verbindungen zwischen organisiertem Verbrechen und der lokalen Verwaltung waren die lokalen Politiker ihrer Gemeindeämter enthoben worden. | At the end of last April, the municipal council of Gioia Tauro was dissolved but already in 1991, and always for presumed conditioning between organised crime and local administration, local politicians had been relieved from duties of administration of the municipality. |
