Quelltexteditor anzeigen Den Quelltexteditor anzeigen oder ausblenden	Show Code Editor Show or hide the Code Editor
Kontrollfenster anzeigen Das Kontrollfenster anzeigen oder ausblenden	Show Inspector Show or hide the Inspector
Anzeigen Leere Ordner ausblenden	View Hide Empty Folders
Statusleiste anzeigen oder ausblenden.	Shows or hides the status bar.
Gruppenansicht anzeigen oder ausblenden	Show or hide the search bar
Gruppenansicht anzeigen oder ausblenden	Show or hide the group view
Legende anzeigen oder ausblenden	Show or hide the legend
Seitenleiste anzeigen oder ausblenden	Show or hide the sidebar
Legende anzeigen oder ausblenden	linear
Seitenleiste anzeigen oder ausblenden	Mean Mass
Lineale anzeigen oder ausblenden	Shows or hides rulers
Hilfslinien anzeigen oder ausblenden	Shows or hides guides
Gitter anzeigen oder ausblenden	Shows or hides grid
Statusleiste anzeigen oder ausblenden	Shows or hides the status bar
Fehler anzeigen Das Unterfenster Fehler anzeigen oder ausblenden	Show Errors Show or hide the Errors tab
F11 Seitenleiste anzeigen oder ausblenden.	F11 Show or hide the Sidebar.
Anzeigen oder Ausblenden der Suchleiste.	Show or hide the search bar.
Anzeigen Nicht geänderte Dateien ausblenden	View Hide Unmodified Files
Den Quelltexteditor anzeigen oder ausblenden	Show or hide the Code Editor
Das Kontrollfenster anzeigen oder ausblenden	Show or hide the Inspector
Anzeigen bzw. Ausblenden der Spielzug Nummern	Toggle move numbers visibility
Anzeigen oder Ausblenden des Metadaten Editors.	Show or hide the tag editor.
Anzeigen Dateien mit Status Entfernt ausblenden	View Hide Removed Files
Hauptfenster beim Anzeigen des Fortschrittsdialogs ausblenden	Hide the main window while displaying the progress window
Das Unterfenster Fehler anzeigen oder ausblenden	Show or hide the Errors tab
Anzeigen oder ausblenden der nicht benutzerdefinierten Werkzeugleisten.	Show or hide the non user toolbars.
Mauszeiger im vergrößerten Bild anzeigen oder ausblenden.	Show or hide the mouse cursor in the magnified image.
Einstellungen Statusleiste anzeigen oder Einstellungen Statusleiste ausblenden	Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar
Menüleiste in Terminal Fenstern anzeigen oder ausblenden	Show or hide the menu bar in terminal windows
Anzeigen Dateien ausblenden, die nicht zum Archiv gehören	View Hide Non CVS Files
Eine Tabelle entfernen, ausblenden, anzeigen oder erweiterte Tabelleneigenschaften einstellen.	Remove, hide, show worksheet or configure advanced sheet properties.
p, li white space pre wrap Password anzeigen oder ausblenden.	p, li white space pre wrap Show or hide password.
p, li white space pre wrap Password anzeigen oder ausblenden	p, li white space pre wrap Show or hide password
Verwenden Sie diesen Befehl zum Anzeigen oder Ausblenden der Statuszeile der Ansicht.	Use this command to show or hide the view's statusbar
Bilder ausblenden Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird Konqueror keine Bilder laden und anzeigen.	Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images.
Hintergrundbilder ausblenden Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird Konqueror keine Hintergrundbilder laden und anzeigen.	Suppress background images Selecting this option will prevent Konqueror from loading background images.
Sie können die Benutzerliste im Abschnitt Benutzer anzeigen von kdm ganz ausblenden. Sie haben folgende Wahlmöglichkeiten	You may disable the user list in kdm entirely in the Show Users section. You can choose from
Sie können die Statusleiste auch ausblenden. Dazu deaktivieren Sie die Option Statusleiste anzeigen in den Allgemeinen Einstellungen.	You can also choose to not have the Status Bar displayed using the Show statusbar option in the Configure General Options Dialog.
Zum Ausblenden bzw. Anzeigen von Hilfslinien, wählen Sie Ansicht Hilfslinien, damit schalten Sie die Anzeige ein und aus.	To hide guides select View Guide Lines, this toggles the visibility.
Der Navigationsbereich erscheint als eigene Ansicht auf der linken Seite des konqueror Fensters. Sie können ihn mittels Fenster Navigationsbereich anzeigen einrichten oder mit der Taste F9 anzeigen bzw. ausblenden.	The Navigation Panel appears as a separate view at the left of konqueror 's window. It can be invoked with Window Show Navigation Panel or toggled on and off with the F9 key.
Ausblenden	Hide
Ausblenden	Hiding
Ausblenden	Shading
Ausblenden	Hide
Ausblenden	Fading

Display this page in English