Übersetzung von "Ankara" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ankara - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ankara 2004. | Oct. 2004 |
| We're going to Ankara. | We're going to Ankara. |
| Ankara, den 21. Januar 2013 | Ankara, 21 January 2013 |
| Ankara, früher Angora (antiker Name , ), ist seit 1923 die Hauptstadt der Türkei und der gleichnamigen Provinz Ankara. | Ankara ( historically known by the names Ancyra and Angora) is the capital of Turkey and the country's second largest city, Istanbul being the largest. |
| Wie kann sich Ankara dazu erdreisten? | Now the situation will become unimaginably worse. |
| Beste Grüße aus Ankara Marc Herzog | Best from Ankara, Marc Herzog |
| Ankara ist die Hauptstadt der Türkei. | Ankara is the capital of Turkey. |
| Er lebte sechs Jahre in Ankara. | He lived in Ankara for six years. |
| August 1952 in Ankara, Türkei 22. | In the middle of the song, the power went out. |
| Bilgi Yayınevi, Yenişehir Ankara 1985 1987. | External links Biography (İsmet İnönü Foundation) |
| Solidarität aus Ankara für Alexander Sodiqovs Freilassung | Solidarity from Ankara for Alexander Sodiqov's Release Global Voices |
| Im September 1943 zog er nach Ankara. | This led him to leave Germany for Turkey in 1943. |
| am 20. 21. Dezember 2012 in Ankara | held in Ankara on 20 21 December 2012 |
| Geschehen zu Ankara am 26. September 2006. | Done at Ankara, 26 September 2006. |
| Geschehen zu Ankara am 24. Februar 2009. | Done at Ankara, 24 February 2009. |
| Geschehen zu Ankara am 11. Mai 2015. | Done at Ankara, 11 May 2015. |
| Geschehen zu Ankara am 17. Juni 2015. | Done in Ankara, 17 June 2015 |
| Geschehen zu Ankara am 13. Oktober 2015. | Done in Ankara, 13 October 2015. |
| Die Hochgeschwindigkeitsstrecke Ankara Konya ist seit dem 30. | This mall is the largest throughout the Ankara region. |
| ANKARA Die Nachbarschaft der Türkei steckt in der Krise. | ANKARA Turkey s wider neighborhood is engulfed in crises. |
| Seit 1941 war er an der Universität Ankara tätig. | In 1957, he became a professor in University of Ankara. |
| In Ankara sind jetzt die Putschisten an der Macht. | No 51 by Mrs Dekker |
| Wie lange lebt er schon in Ankara? Seit zwei Jahren. | How long has he been living in Ankara? For two years. |
| November 1922 wählte die Große Nationalversammlung in Ankara Abdülmecid II. | He established himself in Constantinople on 24 November 1922. |
| Belgrad kann man bombardieren, nicht jedoch Moskau, Peking oder Ankara. | You see, Belgrade can be bombed, but not Moscow, Beijing or Ankara. |
| Für Ankara liegen die Vorteile eines Waffenstillstands klar auf der Hand. | For Ankara the benefits of calling a truce are clear. |
| Selbst ein kurzer Aufenthalt in Ankara lässt diese grundlegenden Stärken erkennen. | Even a short stay in Ankara allows one to see these underlying strengths. |
| Oktober Per Gesetz wird Ankara zur neuen Hauptstadt der Türkei bestimmt. | October 13 Ankara replaces Constantinople as the capital of Turkey. |
| Juni 1955 in Ankara, Türkei) ist eine deutsche Schriftstellerin und Schauspielerin. | Renan Demirkan (born 12 June 1955) is a Turkish German writer and actress. |
| Nach Spanien gingen wir nach Jordanien, Deutschland und wieder nach Ankara. | After Spain, we went to Jordan, Germany and Ankara again. |
| Der Vorstand meiner Fraktion hat gerade eine Sitzung in Ankara abgehalten. | The Bureau of my group recently held a meeting in Ankara. |
| Sollte man die Kurden opfern, um Ankara einen Gefallen zu tun? | Will the Kurds be sacrificed to do Ankara a favour? |
| Die Auffassungen des Staatsanwalts von Ankara sind mir sehr wohl bekannt. | I am very well aware of the views of the Ankara public prosecutor. |
| Ägypten hat seinen Botschafter aus Ankara abberufen und den türkischen Botschafter ausgewiesen. | Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo. |
| Nach einem Studium der Physik in Ankara kam er 1972 nach Wien. | In 1972, he moved to Vienna, Austria for his Master's degree in Physics Engineering at the Vienna University of Technology there. |
| März 1970 in Çubuk, Ankara) ist ein deutsch türkischer Schauspieler und Komödiant. | Hilmi Sözer (born March 9, 1970) is a Turkish German actor. |
| Ich war in Ankara an diesem Tag, wenn deine Mutter mich anrief. | I was in Ankara that day when your mother called me. |
| Nun, in den frühen 1970ern war das in Ankara ein bisschen ungewöhnlich. | Now in the early 1970s, in Ankara, that was a bit unusual. |
| Jetzt müssen den Worten der Generäle in Ankara endlich die Taten folgen. | Hassel socialists everywhere in all national parties or in the Socialist International done to reduce this feeling? |
| Kurzum, Brüssel liegt vorerst noch außerhalb des militär politischen Blickfelds von Ankara. | In summary, Brussels is outside Ankara's military political range for the time being. |
| Anbei sind Bilder von Solidaritätsbekundungen des Seğmenler Forums in Ankara, das sich für die Freilassung von Alexander Sodiqov einsetzt (es ist ein Nachbarschaftstreff in Ankara, wo man jede Woche zusammenkommt). | Attached are solidarity pictures for the release of Alexander Sodiqov from the Ankara Segmenler Forumu (a local neighborhood assembly in Ankara which meets every week). |
| Putin teilte aus und beschuldigte Ankara, Russland in den Rücken gefallen zu sein. | Mr Putin lashed out, accusing Ankara of stabbing Moscow in the back. |
| Verkehr Kars liegt an der Bahnstrecke Istanbul Ankara Kayseri Sivas Erzurum Gjumri (Armenien). | The town has an airport, with daily direct flights to Ankara and Istanbul. |
| Das Seğmenler Forum in Ankara zeigt sich solidarisch mit Alex Sodiqov (Seğmenler Forum) | Ankara Seğmenler Forum shows support for Alex Sodiqov (Seğmenler Forum) |
| Die türkischsprachige Bevölkerung Mesopotamiens und der Levante blickt ebenfalls nach Ankara für Führung. | Turkic speaking populations of Mesopotamia and Levant also look to Ankara for leadership. |
