Übersetzung von "Anfrage aus" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anfrage - Übersetzung : Anfrage - Übersetzung : Anfrage aus - Übersetzung : Anfrage aus - Übersetzung : Anfrage - Übersetzung : Anfrage aus - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| IPP Anfrage aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen | the IPP request failed for an unknown reason |
| Die Anfrage besteht aus mehreren Teilen. | This question covers several individual matters. |
| IPP Anfrage ist aus unbekanntem Grund fehlgeschlagen. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| Unsere heutige Anfrage besteht aus zwei Teilen. | Secondly, the oil price hikes are often blamed for all the subsequent problems. |
| 1. GATT. Mündliche Anfrage mit Aus sprache (Dok. | Report (Doc. 1 671 82) by Mr |
| 5. EAGFL. Mündliche Anfrage mit Aus sprache (Dok. | A few words on the details. The first point is turnover. |
| 4. Billigflaggen. Mündliche Anfrage mit Aus sprache (Dok. | Flags of convenience Oral question with debate (Doc. |
| Keine Dateien aus Ihrer Anfrage sind als geändert markiert. | No files from your query are marked as being edited. |
| Anfrage Nr. 59 von Herrn Morehnd von Keramikerzeugnissen aus China | This procedure should be seen as a preparation for these two countries' full , participation in EPC on their accession to the Communities. munities. |
| Der Buchstabe kennzeichnet die Art der Anfrage 0 mündliche Anfrage, E schriftliche Anfrage, H Anfrage für die Fragestunde. | The letter identifies the type of question O for an oral question, E for a written question and H for Question Time. |
| Der Buchstabe kennzeichnet die Art der Anfrage O mündliche Anfrage, E schriftliche Anfrage, H Anfrage für die Fragestunde. | The letter identifies the type of question O for an oral question, E for a written question and H for a question for Question Time. |
| Anfrage Nr. 87 von Herrn Megahy Ausweisung iranischer Studenten aus EWG Ländern | As was agreed yesterday, it should be available in November. |
| Anfrage Nr. 26 von Herrn Israel Abzug der sowjetischen Truppen aus Afghanistan | Question No 26, by Mr Israel drawal of Soviet troops from istan |
| Anfrage | Assent |
| Anfrage | Request |
| Maffre Baugé, Verfasser einer Anfrage Sutra, Verfasser einer Anfrage De Pasquale, Verfasser einer Anfrage | He is ready to agree to a postpone ment of the decision on urgent procedure until tomorrow morning. |
| Sie haben meine Anfrage, Anfrage Nr. 39, übergangen. | You passed over my Question 39. |
| Anfrage von Herrn Møller (frühere mündliche Anfrage mit Aussprache) | The disproportion of roles was clear in the procedure and even in the choice of topics for debate. |
| Zu Beginn muß ich einen Abschnitt aus dem Text meiner mündlichen Anfrage etwas nuancieren. | However, as my time is limited I want to refer to one specific aspect. |
| Die Anfrage datiert aus der Zeit, als das Thema Partnerschaft noch nicht abgeschlossen war. | This question was submitted while the issue of the partnership was still pending. |
| Eine Anfrage ). | (A. |
| CDDB Anfrage | CDDB Lookup |
| CDDB Anfrage | CDDB Lookup |
| Anfrage fehlgeschlagen | Request Failed |
| HTTP Anfrage | HTTP Request |
| HTTP Anfrage | HTTP Request |
| Anfrage abgebrochen | request was canceled |
| Anfrage wiederholen | Retry the request. |
| Anfrage abgebrochen | Request Aborted |
| Blockierte Anfrage. | Blocked request. |
| Anfrage speichern | Save Request |
| Anfrage gespeichert | Request Saved |
| Anfrage abgebrochen. | Request canceled. |
| 42 Anfrage | 42 Enquiry |
| Schriftliche Anfrage | See 'Legislative Procedure'. |
| Mündliche Anfrage | Bulletin of the European Parliament |
| Es sind die Anfrage 0 127 82 von Herrn Seefeld und anderen aus dem Bereich der Verkehrspolitik und die Anfrage 0 150 82 von Herrn Maffre Baugé. | But there is the difficulty that Members might be anxious to leave their ques tion over for another month with a view to being here to hear the reply and to follow it up. |
| Die Präsidentin. Ursprünglich, Herr Arndt, handelte es sich um eine mündliche Anfrage mit Aus sprache. | President. Mr Arndt, it was, originally, an oral question with debate. |
| Anfrage Nr. 69 von Herrn Kappos Enthssungen aus gewerkschaftlichen Gründen in den Werften von Elefsiva | There can be no clearcut separation into external economic policy and foreign policy. |
| Eine unerledigte Anfrage. | (A. |
| Details einer Anfrage | A Query Option Detail |
| Datei CDDB Anfrage | File CDDB Lookup |
| Details der Anfrage | Details of the Request |
| Details der Anfrage | Details of the request |
| Widerrufs Anfrage erstellen... | Create Revocation Request... |
Verwandte Suchanfragen : Eine Anfrage Aus - Anfrage Aktion Aus - Ihre Anfrage Aus - Anfrage Etw Aus - Anfrage Angebote Aus - Anfrage Kam Aus - Anfrage Anfrage - Anfrage Anfrage - Anfrage-
