Übersetzung von "Anchorage" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anchorage - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anchorage ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Boroughs. | Geography Anchorage is located in Southcentral Alaska. |
| Anchorage ist außerdem ein wichtiger Militärstützpunkt. | It is also the tallest building in Alaska. |
| Der nächstgelegene internationale Flughafen befindet sind in Anchorage. | Nabesna and Chisana are in the northern part of the park. |
| Sport Anchorage besitzt ein Profi Sportteam, die Alaska Aces. | Anchorage currently has one professional sports team the Alaska Aces of hockey's ECHL. |
| Der asphaltierte George Parks Highway verbindet Fairbanks mit Anchorage. | One parallels the Parks Highway and connects Fairbanks to Anchorage, while the other parallels the Richardson Highway and connects Fairbanks to Valdez. |
| Etwa 30 der erwerbstätigen Einwohner der Stadt arbeiten in Anchorage. | About 35 percent of the Wasilla workforce commutes to Anchorage. |
| In Fairbanks endet auch die Alaska Railroad (nach Seward über Anchorage). | However, Fairbanks is more conservative than most mid sized cities in the US. |
| Wegen seiner Lage in einem Erdölfördergebiet ist Anchorage ein Zentrum der petrochemischen Industrie. | While Juneau is the official state capital of Alaska, there are actually more state employees who reside in the Anchorage area. |
| Mehrere große Erdölunternehmen, etwa BP oder ConocoPhillips, sind mit Zweigstellen in Anchorage vertreten. | The headquarters building of ConocoPhillips Alaska, a subsidiary of ConocoPhillips, is located in downtown Anchorage. |
| Mit 291.826 Einwohnern (2010) ist Anchorage die größte Stadt Alaskas sowie dessen wichtigstes Industriezentrum. | Anchorage (officially called the Municipality of Anchorage) is a unified home rule municipality in the U.S. State of Alaska. |
| Sonstiges In Anchorage befindet sich der Alaska Botanical Garden , ein 445.122 m² großer botanischer Garten. | Anchorage's crime rate, both for violent and property crimes, is higher than for Alaska as a whole or for the U.S. as a whole. |
| 1957 eröffnete die SAS mit der Douglas DC 7 die Verbindung nach Japan über Anchorage (Alaska). | In 1957 SAS started a second polar route when a DC 7C flew from Copenhagen to Tokyo, Japan, via Anchorage, Alaska. |
| In Anchorage gibt es mehrere große Museen, darunter das Alaska Native Heritage Center zur Geschichte der Ureinwohner Alaskas. | Alaska Airlines, at one point headquartered in Anchorage, has major offices and facilities at TSAIA, including the offices of the Alaska Airlines Foundation. |
| Fairbanks ist nach Anchorage die zweitgrößte Stadt im US Bundesstaat Alaska und die größte Stadt im Hinterland Alaskas. | Fairbanks is the largest city in the Interior region of Alaska, and second largest in the state, after Anchorage. |
| Oktober 1972 vermisst, er war gemeinsam mit dem Kongressabgeordneten Nick Begich aus Alaska per Flugzeug von Anchorage nach Juneau unterwegs. | On October 16, 1972, he was aboard a twin engine Cessna 310 with Representative Nick Begich of Alaska, who was facing a possible tight race in the November 1972 general election against the Republican candidate, Don Young, when it disappeared during a flight from Anchorage to Juneau. |
| Der Parkeingang ist mit der Alaska Railroad, Flugzeug oder über den zwischen Anchorage und Fairbanks verlaufenden George Parks Highway zu erreichen. | The George Parks Highway runs along the eastern edge of the park, crossing the Alaska Range at the divide between the valleys of the Chulitna River and the Nenana River. |
| September 1995 stürzte auf der Elmendorf Air Force Base bei Anchorage in Alaska eine US amerikanische Boeing E 3 (Rufzeichen Yukla 27) kurz nach dem Abheben ab. | On 22 September 1995, a U.S. Air Force E 3 Sentry (callsign Yukla 27, serial number 77 0354 ), crashed shortly after take off from Elmendorf AFB, Alaska. |
| Dezember 1989 befand sich eine Boeing 747 400 der KLM Flug 867 von Amsterdam nach Anchorage, als nach dem Einflug in eine Wolke aus Vulkanasche des Vulkans Mount Redoubt alle vier Triebwerke ausfielen. | On 15 December 1989, KLM Boeing 747 400 PH BFC operating KLM Flight 867 flew through a volcanic plume causing nearly 80 million worth of damage to the then brand new aircraft. |
