Übersetzung von "Anblick des Lebens" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie erstarrte beim Anblick des Bären. | She froze at the sight of the bear. |
| Der Anblick des alten Flusses wirkt beruhigend. | The sight of the ancient river is tranquilizing. |
| Ihnen ward angst beim Anblick des Gespenstes. | They were scared at the sight of the ghost. |
| Sie war beim Anblick des Gespenstes erstaunt. | She was amazed at the sight of the ghost. |
| Essen einen großen Teil des Genießens dieser Anblick, und Gott will, euch lehren, selbst zu singen, wenn Sie nichts sehen, weil der Geschmack des Lebens hängt von Ihrem Song | Eating a huge part of enjoying this sight, and God wants teach you to sing even when you do not see anything because the flavor of life depends on your song |
| Terrorismus ist zuallererst Missachtung des Lebens, des Lebens unschuldiger Bürger, manchmal des eigenen Lebens. | Terrorism is, above all, contempt for life, contempt for the life of innocent citizens, sometimes even contempt for one' s own life. |
| Seltener Anblick. | It's a rare sight. |
| Netter Anblick! | Ain't it a lulu? |
| Ungewöhnlicher Anblick! | Extraordinary sight. |
| Netter Anblick! | You're quite a sight! |
| Schöner Anblick. | Awful pretty sight. |
| Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick. | The scene of the car accident was a horrifying sight. |
| Plötzlich ertrug K. den Anblick des Kaufmanns nicht mehr. | K. was suddenly unable to bear the sight of the businessman any longer. |
| Mein Cousin bekam beim bloßen Anblick des Arztes Angst. | The mere sight of the doctor made my cousin afraid. |
| Sie konnte den Anblick des gemeinen Mannes nicht ertragen. | She could not bear the sight of the mean man. |
| Beim Anblick des Geistes wurde sie in Staunen versetzt. | She was amazed at the sight of the ghost. |
| Sie wagen keinen Angriff beim Anblick des königlichen Wappens. | The pirates won't dare attack when they see the King's emblem. |
| Ein häßlicher Anblick! | A horrible sight! |
| Ein bemitleidenswerter Anblick. | It's a pitiful sight. |
| Ein unvergesslicher Anblick! | I'll never forget this extraordinaire event. |
| Ein wundervoller Anblick | A beautiful sight to see |
| Kein schöner Anblick. | It's not very nice to look at. |
| Kein schöner Anblick. | Not the most pleasant sight. |
| Ein vergessener Anblick. | I'd forgotten they even existed. |
| Ein schoener Anblick. | A beautiful sight. |
| Der Anblick des Puget Sounds in Seattle (einer meiner Lieblingsstädte). | The sight of Puget Sound in Seattle (one of my favorite cities). |
| Das Kind fing beim Anblick des Hundes an zu weinen. | The child began to cry at the sight of the dog. |
| Dantes Göttliche Komödie endet mit dem Anblick des dreieinigen Gottes. | The Divine Comedy finishes with Dante seeing the Triune God. |
| Wer den Anblick des Gebäudes sieht verzogen muss besorgt bekommen. | Anyone who sees the sight of the warped building must get concerned. |
| Baum des Lebens | Tree of Life |
| Kunstwerk des Lebens. | The life of a skeptical dreamer. |
| ) Elemente des Lebens. | ), Graue Edition, 2000. |
| Licht des Lebens . | Look how they multiply. |
| Sie zitterte beim Anblick. | She shivered at the sight. |
| Dieser Anblick ergötzt mich. | This scene delights me. |
| Was für ein Anblick. | It's quite something. |
| Das war ein Anblick. | Now he made a picture. |
| Was für ein Anblick. | You got quite a sight coming. |
| Den Anblick von Helden. | A look at heroes. |
| Was für ein Anblick. | What a prospect. |
| Andere amüsierten sich einfach über den Anblick des normalerweise attraktiven Kinostars. | Others simply enjoyed the sight of the normally attractive movie star. |
| Schon den Anblick des dritten kann nicht einmal ich mehr vertragen. | It's more than I can stand just to look at the third one.' |
| Die Abwertung des Lebens | Devaluing Life |
| Der Ursprung des Lebens | The Origin of Life |
| Die Software des Lebens | The Software of Life |
Verwandte Suchanfragen : Des Lebens - Des Lebens - Während Des Lebens - Kuss Des Lebens - Fakten Des Lebens - Elixier Des Lebens - Mitarbeiter Des Lebens - Bewegungen Des Lebens - Saison Des Lebens - Fortsetzung Des Lebens - Drama Des Lebens - Ziel Des Lebens - Verzweiflung Des Lebens
