Übersetzung von "Anbetung" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anbetung - Übersetzung :
Adoration

Anbetung - Übersetzung :
Adoring

Anbetung - Übersetzung :
Worship

Anbetung - Übersetzung :
Worshipping

Schlüsselwörter : Worship Adoration Cult Worship Isis

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

98 des Judentums basiert auf der Anbetung des Saturns und der heilige Tag der Anbetung ist Sonntag.
98 of Judaism is based around the worship of Saturn. And the sacred day of worship is Saturday.
Es ist das Zentrum der Anbetung ().
The handing of the scroll (i.e.
Anbetung () bedeutet die betende Verehrung eines Gottes.
One is the simple adoration of God Himself.
Den Weg des Glaubens und der Anbetung.
One is the path of faith and worship.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
The sorcerers fell to the ground in homage,
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the magicians were obliged to fall prostrate.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the sorcerers were cast down, bowing themselves.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the magicians flung themselves prostrate.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the sorcerers fell down prostrate.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the magicians fell to their knees.
Wir haben wahrhaftig nichts von eurer Anbetung gewußt.
We were unaware of your worshiping us.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
and the magicians flung themselves prostrate,
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the wizards fell down prostrate,
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the magicians fell down in prostration.
Wir haben wahrhaftig nichts von eurer Anbetung gewußt.
We were indeed unaware of your worship.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
and the sorcerers prostrated themselves,
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the magicians fell down in prostration to Allah .
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
threw themselves down in prostration
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the enchanters were thrown down, prostrating (themselves).
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the sorcerers prostrated themselves
Wir haben wahrhaftig nichts von eurer Anbetung gewußt.
We were entirely unaware that you worshipped us.
Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
But the sorcerers fell down prostrate in adoration.
1863 Gründung des Ordensgemeinschaft Arme Franziskanerinnen von der ewigen Anbetung (heute Franziskanerinnen von der ewigen Anbetung zu Olpe ) 1864 Telegraphenstation in Olpe.
It is nowadays known as the Franziskanerinnen von der ewigen Anbetung zu Olpe ( Franciscans of the Everlasting Worship at Olpe ).
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
The sorcerers fell to the ground in homage,
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
Then the magicians fell prostrating in adoration,
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the magicians were obliged to fall prostrate.
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
The magicians therefore fell down prostrate.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the sorcerers were cast down, bowing themselves.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the sorcerers cast themselves down prostrating.
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
so the sorcerers were cast down, bowing themselves.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the magicians flung themselves prostrate.
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
Then the magicians flung themselves prostrate.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the sorcerers fell down prostrate.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
So the magicians fell down prostrate.
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
And the sorcerers fell down prostrate.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the magicians fell to their knees.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the magicians fell down prostrate.
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
And the magicians fell down prostrating.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
and the magicians flung themselves prostrate,
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
Thereupon the magicians fell down in prostration,
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the wizards fell down prostrate,
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
And the wizards were flung prostrate,
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
And the magicians fell down in prostration.
Und die Zauberer wurden in Anbetung zu Boden geworfen.
Thereat the magicians fell down prostrating.
So wurden die Zauberer in Anbetung zu Boden geworfen.
Thereat the magicians fell down prostrating.

 

Verwandte Suchanfragen : Frau Anbetung - Wunder Anbetung - Ort Anbetung - Fisch-Anbetung - Schlange-Anbetung - Mond-Anbetung - Geld Anbetung - Anbetung Gottes - Wahre Anbetung - Tägliche Anbetung - Falsche Anbetung
Display this page in English Display this page in English