Übersetzung von "Amöbe" zur englischen Sprache:
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Und eine einzellige freischwimmende Amöbe? | What about a free swimming one celled amoeba? |
| Ich komme mir wie eine Amöbe vor. | I feel like an amoeba. |
| Hätten Sie, meine Herren, alle zusammen nur das Gehirn einer Amöbe... | If you gentlemen had the combined brains of an amoeba... |
| All das ist zur Bildung einer Amöbe nötig... ...einem Wesen gleich einer Kleinstadt, in einem Wassertropfen enthalten. | That's how much information it takes to make an amoeba... ...a creature like a small city wandering through a drop of water. |
| Wir haben als winzigkleine einzellige Amöbe angefangen, winzig, wir hingen an einem Felsen und nun, voilà, das Gehirn. | We started off as a teeny, teeny little one celled amoeba, tiny, just sticking onto a rock, and now, voila, the brain. |
| Wenn man das Sechseck betrachtet, zum Beispiel, ist es wie eine Amöbe, die dauernd ihre eigene Gestalt ändert. | If you look at the hexagon, for instance, it's like an amoeba, which is constantly changing its own profile. |
| Dieses Tierchen hat die Größe einer Amöbe und ein Gehirn mit 7.000 Nervenzellen, das so klein ist Sie haben sicher schon mal von den Zellkörpern gehört, worin sich der Kern der Nervenzelle befindet? | This animal is the size of a paramecium and an amoeba, and it has a brain of 7,000 neurons that's so small you know these things called cell bodies you've been hearing about, where the nucleus of the neuron is? |
| Fortbewegung Auf fester Oberfläche können sich Placozoa auf zwei verschiedene Arten bewegen Einmal ermöglicht es ihnen ihre begeißelte Kriechsohle, langsam über den Untergrund hinweg zu gleiten, zum anderen können sie wie eine Amöbe ihre Lage durch Wandlung der Körperform verändern. | Locomotion Placozoa can move in two different ways on solid surfaces First, their ciliated crawling sole lets them glide slowly across the substrate second, they can change location by modifying their body shape, as an amoeba does. |
