Übersetzung von "Amphitheater" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Jahrhunderts das Amphitheater erbaut. | The outer courtyard was . |
| Hans Peter Kuhnen Das Amphitheater. | External links References |
| ) im Amphitheater, zuerst Vitalis, dann Agricola am Kreuz. | Vitalis was first to suffer martyrdom, being executed in the amphitheatre. |
| Das größte Amphitheater trägt den Namen Bryce Canyon. | The largest is Bryce Amphitheater, which is long, wide and deep. |
| Außerhalb der ummauerten Stadt lagen zwei Nekropolen und das Amphitheater. | It is the capital of the Loiret department and of the Centre region. |
| Amphitheater gebaut ist der auch ein Ort der Ekstase ist. | like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also. |
| Im Amphitheater werden die Christen wilden Löwen vorgeworfen, gekreuzigt oder verbrannt. | Nero captures them and all the Christians, and condemns them to be killed in the arena. |
| Außerdem befindet sich auf dem Platz ein kleines Amphitheater für Open Air Veranstaltungen. | The archive is free to search, but there is a charge for accessing the pages themselves. |
| Es gibt hier auch Trampolinen, Klettergerüste, Schaukeln und Amphitheater, wo Theater gespielt wird. | There are also trampolines, climbing frames, swings and an amphitheater, where performances are given. |
| Im September 2013 gaben die Scorpions im Amphitheater am Lykabettus in Athen drei Akustikkonzerte. | On 11, 12, and 14 September 2013, the Scorpions played three MTV Unplugged concerts at the Lycabettus Theatre in Athens. |
| Im Amphitheater kann man im Sommer gemütlich ein Gläschen Wein bei einem Livekonzert genießen. | In the summer, you can sip delicious local wine while watching a live concert in the outdoor amphitheatre. |
| Seit 1986 ist das Amphitheater Teil des UNESCO Welterbes Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier. | The Trier Amphitheater is a Roman Amphitheater in Trier, Germany. |
| In dieser Zeit wurde aller Wahrscheinlichkeit nach das Amphitheater errichtet sowie der Tempelbezirk und das Provinzialforum im oberen Stadtteil. | The amphitheater, the temple area and the provincial forum at the top of the city were probably built during this period. |
| Im Amphitheater mit Wasserfall finden Theatervorstellungen statt, Sie werden auch Pferdeshow, Rodeo, Kalbfang mit Lasso und andere Cowboystücke erleben. | The amphitheater with waterfall offers theater performances, and you can enjoy a horse show, rodeo, calf roping and other cowboy activities. |
| (XVI) Als die Märtyrer voller Freude und ohne Furcht in das Amphitheater schritten, kamen die wilden Tiere in die Arena. | Wounded by the wild animals, they gave each other the kiss of peace and were then put to the sword (xix). |
| Sie lag vor Emma wie ein Amphitheater in der von leichtem Dunst erfüllten Tiefe. Jenseits der Brücken verlief das Häusermeer in undeutlichen Grenzen. | Sloping down like an amphitheatre, and drowned in the fog, it widened out beyond the bridges confusedly. |
| Wir sind in diesem wunderbaren Amphitheater und fühlen uns bei der milden Temperatur an diesem Abend wohl, aber wenn Katar in 10 Jahren | We are in this wonderful open air amphitheater and we are enjoying ourselves in that mild evening temperature tonight, but when Qatar will host the football World Cup 10 years from now, 2022, we already heard it will be in the hot, very hot and sunny summer months of June and July. |
| Besuchen Sie die Arena von Verona (Arena di Verona) Ein riesiges Amphitheater aus dem 1. Jahrhundert n. Chr., in dem sich Gladiatoren 400 Jahre lang tödliche Kämpfe lieferten. | Drop by the Verona Arena a colossal amphitheatre erected in the first century AD where gladiators used to fight deadly battles for 400 years. |
| Das Kolosseum (antiker Name Amphitheatrum Novum oder Amphitheatrum Flavium , italienisch Colosseo ) ist das größte der im antiken Rom erbauten Amphitheater und der größte geschlossene Bau der römischen Antike. | Built of concrete and stone, it is the largest amphitheatre in the world, and is considered one of the greatest works of architecture and engineering.,The Colosseum is situated just east of the Roman Forum. |
| Neben dem Amphitheater gibt es aus der augusteischen Zeit den Tempel der Roma und des Augustus , die in Teilen erhaltene Stadtmauer mit Toren und die Überreste von zwei Theatern. | A few of these gates still remain the triumphal Arch of the Sergii, the Gate of Hercules (in which the names of the founders of the city are engraved) and the Twin Gates. |
| Nun, dieser Mann muss nicht einen Ort wie diesen aufsuchen, der auch dieser Ort, diese Arena, die wie ein griechisches Amphitheater gebaut ist der auch ein Ort der Ekstase ist. | Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also. |
| Slash erinnerte sich an den Drummer, den er bei einem Gig von The Cult im Universal Amphitheater gesehen hatte und fragte Sorum kurzerhand, ob er nicht bei Guns N' Roses einsteigen wolle. | 1990 1997 Guns N' Roses In 1989 Slash saw Sorum live with The Cult on their Sonic Temple tour and, shortly after, Sorum joined Guns N' Roses as Steven Adler's replacement. |
| Das erste Album Ihr erstes Album, Briefcase Full of Blues nahm die Blues Brothers Band 1978 auf, als sie als Vorband für den Komiker Steve Martin im Universal Amphitheater von Los Angeles auftraten. | Albums, early gigs, character backgrounds The Blues Brothers recorded their first album, Briefcase Full of Blues , in 1978 after comedian Steve Martin asked them to open for him at Los Angeles' Universal Amphitheatre. |
| Er erhob die Hand und öffnete die Augenlider, richtete, wie es schien mit großer Anstrengung, den Blick zum Himmel hinauf, sah dann auf das Amphitheater des Waldes aber für ihn war alles Leere und Dunkelheit. | He lifted his hand and opened his eyelids gazed blank, and with a straining effort, on the sky, and toward the amphitheatre of trees one saw that all to him was void darkness. |
| Aus römischer Zeit finden sich heute noch die Stadtmauern, das Forum (oder Marktplatz Piazza del Comune ), ein Theater, ein Amphitheater und der Tempel der Minerva, der später zur Kirche Santa Maria sopra Minerva umgebaut wurde. | Roman remains can still be found in Assisi city walls, the forum (now Piazza del Comune), a theatre, an amphitheatre and the Temple of Minerva (now transformed into the Church of Santa Maria sopra Minerva). |
Verwandte Suchanfragen : Amphitheater Im Freien
