Übersetzung von "Amphetamin" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Amphetamin - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Amphetamin Derivate | Amphetamine Derivatives Amphetamine |
| Aufputschmittel wie Kokain, Amphetamin und Ecstasy | stimulants such as cocaine, amphetamine and Ecstasy |
| Andere Amphetamin Typen werden namentlich erwähnt. | Other ampheta mine type drugs are referred to by name. |
| Est gab stark verschiedene Resultate fürs Amphetamin. | There were quite different results for amphetamine. |
| Amphetamin, Benzatropin, Buproprion, Kokain, Mazindol, Methylphenidat, Norpseudoephedrin und Sertralin. | These include amfetamine, benzatropine, buproprion, cocaine, mazindol, methylphenidate, phentermine and sertraline. |
| Amphetamin (1 Phenyl 2 propanamin (β Phenylisopropylamin oder α Methylphenethylamin)) (INN) | Commitments in sub sectors (i), (iv) and (v) are excluded when they fall into the scope of the services which may be reserved for the State, which is for items of correspondence 4 the price of which is less than two and a half times the public basic tariff, provided that they weigh less than 50 grams, plus the registered mail service used in the course of judicial or administrative procedures. |
| Als wir es mit dem Amphetamin vergleichen, die Fragebogen zeigen bezeichnende Unterschiede. | When we compare with amphetamine, the questionnaires filled out indicate statistical differences. |
| Wir hatten den Fall der Leah Betts, eines jungen Mädchens, das an Ecstasy, einem Amphetamin, starb. | We had the case of Leah Betts, a young girl who died taking ecstasy, an amphetamine. |
| Denn Extacy ist auch ein Amphetamin. Während es Deinen Sinn für Empathie verstärkt, intensiviert es ebenfalls die Illusion der Empathie. | because ecstasy is also an amphetamine, and while it increases your sense of empathy, |
| Ferner erörterte die CND auf dieser Tagung den Entwurf eines Aktionsplanes, dessen Thema Suchtmittel des Amphetamin Typs (amphetamine type stimulants ATS) sind. | At the meeting, the CND discussed a draft plan of action on amphetamine type stimulants (ATS) which included five sections dealing with raising awareness of, reducing demand for, providing accurate information on, limiting supply of, and strengthening the control system applicable to ATS and their precursors. |
| Mögliche physische Nebenwirkungen des Amphetamin Konsums sind Anorexie und Unterernährung, Geschwüre der Mundschleimhaut, Zahn schäden infolge von Zähneknirschen, erhöhter Blutdruck und gestei gerte Herzfrequenz, erhöhte Blutzuckerwerte und erhöhter Energieverbrauch. | Thankfully given escalating use both fatalities (see Deaths from synthetic drug use, page 77) and severe harm from amphetamines, ecstasy or LSD seem relatively rare. This may be partly due to the dominance of occasional, non injecting and timelimited use patterns, and to the youth and vitality of the users. |
| Große Mengen LSD, Amphetamin, Extasy und anderer synthetischer Drogen werden täglich auf unserem Kontinent entweder für den Verbrauch innerhalb Europas oder für den Export in Drittländer hergestellt. | Large quantities of LSD, amphetamines, ecstasy and other synthetic drugs are produced every day in Europe, either for domestic consumption or for export to third countries. |
| Also der zwischen Januar 2006 und Dezember 2009 empfangene Stoff wurde fürs 2C B, das MDMA, das Amphetamin, das Kokain, das Ketamin, und die häufige Verfälschungsmittel wie das Koffein geprüft. | So drug material received between January 2006 and December 2009 was tested for 2C B, MDMA, amphetamine, cocaine, ketamine, and common adulterants such as caffeine. |
| Amphetamin findet in den Vereinigten Staaten (USA) wieder vermehrt Verbreitung für die medikamentöse Behandlung der ADHS, die Verschreibungs zahlen stiegen in den 1990er Jahren von weniger als 1 Million Verschreibungen auf fast 6 Millionen an. | In other nations, such as Canada (schedule I drug), the Netherlands (List I drug), (Dutch) the United States (schedule II drug), Thailand (category 1 narcotic), and United Kingdom (class B drug), amphetamine is in a restrictive national drug schedule that allows for its use as a medical treatment. |
| In unseren Stichproben, das 2C B hat sich als eine sehr gesellige Droge bewiesen, aber vielleicht manche Unterschiede bestehen deswegen, weil die Resultate fürs 2C B aus einer Beobachtungsstudie. und die Resultate fürs MDMA, das Ayawaska und das Amphetamin aus einer Laboruntersuchung kamen. | In our samples, 2C B proved to be a very sociable drug, but maybe some differences are because the results for 2C B came from a naturalistic study, and the results for MDMA, ayahuasca and amphetamine came from a laboratory study. |
| bestürzt darüber, dass in vielen Ländern die unerlaubte Herstellung synthetischer Drogen, der unerlaubte Handel damit und ihr unerlaubter Konsum vor allem durch junge Menschen rasch und auf breiter Ebene zunimmt, sowie über die hohe Wahrscheinlichkeit, dass sich amphetaminähnliche Stimulanzien, insbesondere Metamphetamin und Amphetamin, zu den bevorzugten Drogen der Konsumenten im 21. Jahrhundert entwickeln könnten, | Alarmed by the rapid and widespread increase in the illicit manufacture, trafficking and consumption, in particular by young people, of synthetic drugs in many countries and by the high probability that amphetamine type stimulants, in particular methamphetamine and amphetamine, may become drugs of choice among abusers in the twenty first century, |
