Übersetzung von "Amateurfunk" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Amateurfunk - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Amateurfunk Protokollanwendung | Amateur Radio logging program |
| Amateurfunk Soundkarten Kommunikation | Amateur Radio Sound Card Communications |
| Amateurfunk Datenübertragung mit ARQ | Amateur Radio Data Transfer with ARQ |
| DX Cluster Anwendung für Amateurfunk | DX cluster client for amateur radio |
| Wau Holland war Funkamateur und führte das Amateurfunk Rufzeichen DB4FA. | Holland was an amateur radio operator and held the callsign DB4FA. |
| Viel Zeit widmete Brando auf Tetiaroa auch seinem Hobby, dem Amateurfunk. | Along with Paul Newman, Brando also participated in the freedom rides. |
| In seiner Freizeit beschäftigte sich Goldwater mit viel Leidenschaft mit seinem Hobby Amateurfunk. | Goldwater's photography interests occasionally crossed over with his political career, as well. |
| Packet Radio ist ein Verfahren zur digitalen Datenübertragung im Amateurfunk und CB Funk. | Purpose and advantages Packet radio is a digital radio communications mode. |
| SSTV ist die schmalbandige Vorstufe zum breitbandigen Amateurfunk Fernsehen (über 7 MHz Bandbreite). | The Robot SSTV modes were designed by Robot corporation for their own SSTV unit. |
| Im Jahr 1990 wurde die Insel von einer internationalen Amateurfunk Expedition besucht und von dort das Rufzeichen 3Y5X aktiviert. | The dependency status entails that the island is not part of the Kingdom of Norway, but is still under Norwegian sovereignty. |
| Jedoch erfreute sich die T Antenne und auch die Langdrahtantenne großer Beliebtheit für Detektoren und Volksempfänger und als einfache Antenne für den Amateurfunk. | The antenna is driven either at one of the radiator wires, or more often at one end of the top load, by bringing the wires of the top load diagonally down to the transmitter. |
| Einige Funkamateure argumentieren, dass der Amateurfunk ein experimenteller Funkdienst sei und die Software nur genutzt werden dürfe, wenn Protokolle und Spezifikationen von Echolink frei zugänglich seien, bzw. | Radio amateurs without the EchoLink software or a computer connected to the Internet can take advantage of the EchoLink network if they are within radio range of a sysop mode EchoLink station. |
| Klassisch ist damit der Amateurfunk gemeint (144 MHz bis 146 MHz, in Amerika, Ozeanien und Teilen Asiens 144 MHz bis 148 MHz), der Begriff wird aber auch für andere Funkdienste verwendet, insbesondere um zwischen verschiedenen möglichen Bändern (70 cm, 2 m, 4 m und 8 m) zu unterscheiden. | The 2 meter amateur radio band is a portion of the VHF radio spectrum, comprising frequencies stretching from 144.000 MHz to 148.000 MHz in International Telecommunication Union region (ITU) Regions 2 (North and South America plus Hawaii) and 3 (Asia and Oceania) and from 144.000 MHz to 146.000 MHz in ITU Region 1 (Europe, Africa, and Russia). |
Verwandte Suchanfragen : Amateurfunk-Lizenz
