Übersetzung von "Algier" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Algier - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Algier | Algiers |
Algier, Algerien | Alger, Algeria |
ALGIER HOUARI BOUMEDIENE (DZ) | ALGER HOUARI BOUMEDIENE (DZ) |
Ich ziehe nach Algier. | I'm going to Algiers. |
Ich will zurück nach Algier. | Why don't we go home to Algiers? |
Was machst du in Algier? | What are you doing in Algiers? |
Heute Nacht erreichen wir Algier. | We arrive at Algiers late tonight. |
Weblinks Abkommen von Algier 1975 Einzelnachweise | See also Iran Iraq War (1980 1988) References External links |
Hast du Leila nach Algier geschickt? | So you sent your wife and kids to Algiers? |
Chef, ich komme mit nach Algier. | Boss, I want to go to Algiers with you. |
In Algier lebt jeder für sich! | We live separately here. |
Hier in Algier. Was für eine? | Here in Algiers. |
Ja, wir sind endlich vor Algier. | Yes, we're off Algiers at last. |
Die Europäerkolonie von Algier wurde täglich größer. | Algiers's European community was expanding by the day. |
Einen Monat lang war Algier im Belagerungszustand. | We had a feverish month. Algiers was under siege. |
In Algier wimmelt es von Dieben und Söldnern. | Algiers is full of thieves and adventurers. |
Von dort gibt es einen ArmeeKonvoi nach Algier. | The army has set up convoys to Algiers. |
Du kommst nach Algier und wohnst bei mir. | You're coming to Algiers, to stay with me. |
Hier wird uns viel versprochen, aber in Algier... | They make promises here, while back in Algiers... |
Jetzt kann er eine Anwaltspraxis in Algier eröffnen. | Now he can practice in Algiers. |
Er sagt, er habe keine Chance in Algier. | He thinks he won't make it in Algiers. |
ALGIER Die Zukunft des Sudans ist in der Schwebe. | ALGIERS The future of Sudan hangs in the balance. |
Abd elKader soll 20 km vor Algier gewesen sein. | Is it true that Abd elKader is 20 km from Algiers? |
Und Nikolas muss beseitigt werden, bevor wir Algier erreichen. | And Nikolas must be disposed of before we reach Algiers. |
Nachfolger in Algier wurde sein Bruder Khair ad Din Barbarossa. | Oruç was the first brother to be involved in seamanship, soon joined by the youngest brother Ilyas. |
17 der Erklärung von Algier auf jegliche Terrorakte zu verzichten | Cooperation (EPC) and to the Commission. |
Fließen sie auf die Bank von Havanna oder von Algier? | Is it the Bank of Havana or the Bank of Algeria? |
Wir haben die Häfen... von Algier, Bone und Oran besetzt. | We're occupying the ports of Algiers, Bône and Oran. |
In Algier fehlt es nicht an Offizieren aus bester Familie. | There're many young officers from good families in Algiers. |
Nikolas in Algier seinen Freunden zu übergeben, unserem ersten Hafen. | Nikolas over to his friends in Algiers, the ships first stop. |
Zusammen mit Karl Schwarzschild unternahm er 1906 eine Sonnenfinsternisexpedition nach Algier. | In 1880, he received his Ph.D. in mathematics at Berlin, where he studied under Karl Weierstrass. |
Hätte ich Männer wie du gehabt, stünde ich heute in Algier. | Had I had men like yours, I'd now be in Algiers. |
Hört sich an wie ein Kolonist oder ein Haudegen aus Algier! | You sound like those colonialists I keep meeting here in Algiers! |
Aber wir müssen das Ziel erreichen, bevor in in Algier sind... | But the target we must reach before we arrive at Algiers. |
Betrifft Treffen des Palästinensischen Nationalrats in Algier (14. bis 21. Februar 1983) | Subject Urban by pass financed out of the Regional Fund in the Nord Pas de Calais region |
Die Kommission für Algeriens Zukunft plant die Eisenbahnlinie zwischen Algier und Blida. | This morning, we met the royal committee for the development of Algeria. There'll be a railroad from Algiers to Blida. |
Sobald wir Geld haben, schicke ich sie in die Klosterschule in Algier. | As soon as we have the money, we'll send them to the Algiers boarding school. |
Hört sich an wie ein Kolonist oder ein alter Haudegen aus Algier! | You sound like those colonialists I keep meeting here in Algiers! |
So wurde 1957 die FLN unter dem in der Schlacht von Algier geschlagen. | The Zulu Kingdom was victorious at the Battle of Isandlwana but was defeated at the Battle of Ulundi. |
Auf nach Afrika! Auf zur Regentschaft von Algier, wo die französische Flagge weht. | Let's leave for Africa, for the Regency of Algiers over which the French flag now flies. |
Zentren der Kabylei sind die küstennahen Städte Tizi Ouzou und Bejaia östlich von Algier. | The largest town of Grande Kabylie, Tizi Ouzou, lies in that mountain range. |
Die Spanier blieben dort 60 Jahre bis sie die Stadt 1792 an Algier verkauften. | The city under Spanish rule continued to grow, requiring enlargement of the city walls. |
Dezember 1985 in Algier) war ein algerischer Freiheitskämpfer, Politiker und Präsident der algerischen Nationalversammlung. | He was educated at Phillipeville (now called Skikda), Constantine, and the University of Algiers. |
So eroberte er 1230 Constantine, 1235 Algier und vertrieb 1242 die Abdalwadiden aus Tlemcen. | In 1242 he captured Tlemcen, forcing the Sultan of Tlemcen to become his vassal. |
Für Algier konnte ich mich sofort begeistern. Und für seine herrliche Lage am Mittelmeer. | I fell in love with the white city of Algiers that embraces the Mediterranean shore. |