Übersetzung von "Alchimist" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Alchimist - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| In einem der Türme, Huderka genannt, wurde angeblich der berühmte Alchimist Eduard Kelly gefangen gehalten, der sich bei einem missglückten Fluchtversuch das Bein brach. | One of the towers called Huderka was used to hold the legendary alchemist Edward Kelly, whose unsuccessful attempt at escape ended with a broken leg. |
| 2.2 Der flämische Chemiker Jan Baptist van Helmont ( 12. Januar 1580 in Brüssel, 30. Dezember 1644 in Vilvoorde), auch als letzter Alchimist und erster Biochemiker bekannt, entdeckte einen, von ihm zunächst als spiritus sylvestre bezeichneten Stoff. | 2.2 It was the Flemish chemist, Jan Baptist van Helmont (Brussels, 12 January 1580, Vilvoorde, 30 December 1644), known also as the last alchemist and the first biochemist, who sensed the presence of a substance that in principle he named spiritus sylvestre. |
| Ein Jahr nachdem er schrieb, dass je mehr Menschen 'Raubkopien' von Büchern erstellen, desto besser , findet Paulo Coelho eine Raubkopie des Hörbuchs 'Der Alchimist', eines der meist verkauften brasilianischen Bücher auf der ganzen Welt, und zeigt, dass er es ehrlich meinte. | A year after writing that the more people pirate a book, the better, Paulo Coelho finds an audiobook copy of one of the best selling Brazilian books of all time, 'The Alchemist'. |
| Während er die sozialen Netzwerke benutzt, um für eine Raubkopie seines Hörbuchs 'The Alchemist' (die englischsprachige Version des Romans 'Der Alchimist') zu werben, schlägt Paulo Coelho seinen Lesern vor, der Industrie zu zeigen, dass die 'Piraterie' keine Bedrohung für die Geschäfte ist . | Using his social networks to promote a pirate audio version of 'The Alchemist', the Brazilian best selling writer Paulo Coelho proposes readers to show the industry that piracy is not a threat to their business . |
