Übersetzung von "Airlines" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Flughafen wird von verschiedenen Airlines angeflogen Air Canada, Air Canada Jazz, Air Saint Pierre, Air Transat, CanJet, Continental Airlines, Porter Airlines, Provincial Airlines, Sunwing Airlines und Westjet. | Scheduled service providers include Air Canada, Air Canada Jazz, Air Saint Pierre, Air Transat, CanJet, United Airlines, Porter Airlines, Provincial Airlines, Skyservice, Sunwing Airlines and Westjet. |
| Regina Airlines. | WOMAN OVER P.A. Regina Airlines. |
| Diesem Bonussystem haben sich die europäischen Luftfahrtunternehmen Adria Airways, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Croatia Airlines, LOT, Luxair und Swiss angeschlossen. | Miles More Lufthansa's frequent flyer programme is called Miles More , and is shared among several European airlines, including Austrian Airlines, Adria Airways, Croatia Airlines, LOT Polish Airlines, Luxair, Swiss International Air Lines, and Brussels Airlines. |
| Japan Airlines Corporation ) und nannte sich schließlich in Japan Airlines International um. | It is also known as the , the Japan Airlines Headquarters, and the Shinagawa Kyodo Building. |
| Centrafrican Airlines (alias a) Centrafricain Airlines, b) Central African Airways, c) Central African Air, d) Central African Airlines). Anschrift a) P.O. | Centrafrican Airlines (alias (a) Centrafricain Airlines, (b) Central African Airways, (c) Central African Air, (d) Central African Airlines). |
| Japan Airlines betreibt auf dem Flughafengelände Trainingseinrichtungen und das Japan Airlines Safety Promotion Center . | Japan Airlines operates training facilities and the Safety Promotion Center at the periphery of the airport. |
| Association of European Airlines (AEA) | Civil Air Navigation Services Association (CANSO) |
| Zusammen mit United Airlines, US Airways, Delta Air Lines, Continental Airlines und Boeing hat American Airlines eine Klageschrift gegen FBI und CIA aufgrund der Anschläge vom 11. | The merger would create the world's largest airline, which, along with United Airlines and Delta Air Lines, would control three quarters of the U.S. market. |
| Zivile Kunden der Comet waren unter anderem BOAC, Air France, BEA, Air India, JAL, Malaysia Singapore Airlines (Vorläufer von Singapore Airlines), MEA, Mexicana, Olympic und United Arab Airlines. | All production Comet 2s were also modified to alleviate the fatigue problems (most of these served with the RAF as the Comet C2), while a programme to produce a Comet 2 with more powerful Avons was delayed. |
| 1971 wurde Malaysia Singapore Airlines in die beiden Fluggesellschaften Singapore Airlines und Malaysian Airline System (MAS) aufgeteilt. | MSA ceased operations in 1972, with its assets split between two new airlines Malaysian Airline System (MAS), and Singapore Airlines. |
| SAS Scandinavian Airlines (früher Scandinavian Airlines System ), kurz SAS, ist eine skandinavische Fluggesellschaft mit Sitz in Stockholm. | Scandinavian Airlines or SAS, previously Scandinavian Airlines System, is the flag carrier of Sweden, Norway and Denmark, and the largest airline in Scandinavia. |
| Frontier Airlines erhebt Gebühren für Handgepäck | Frontier Airlines to charge for carry on baggage |
| Wo ist der Japan Airlines Schalter? | Where is the Japan Airlines counter? |
| Interesse bekundeten zunächst Lufthansa, Air France KLM, Royal Jordanian, Air China, Turkish Airlines, Aeroflot, S7 Airlines und Singapore Airlines, wovon Lufthansa, Air France KLM und S7 in die engere Auswahl kamen. | Interest was shown by Lufthansa, Air France KLM, Royal Jordanian, Air China, Turkish Airlines, Aeroflot, S7 Airlines and Singapore Airlines. |
| A E A (Association of European Airlines) | AEA (Association of European Airlines) |
| Abschuß der Boeing 747 der Korean Airlines | Destruction of the Korean Airlines Boeing 747 |
| Wir fliegen mit Regional Airlines nach Straßburg. | We fly to Strasbourg with Regional Airlines. |
| Santa Cruz Imperial Airlines. Anschrift a) P.O. | Santa Cruz Imperial Airlines. |
| Unglücksfälle American Airlines Flug 587 war ein Linienflug der American Airlines vom John F. Kennedy International Airport nach Santo Domingo. | After the demise of Northeast Airlines and Braniff, the building was taken over by Pan American World Airways, and subsequently by Delta. |
| Sie war eine 100 prozentige Tochtergesellschaft der Austrian Airlines, Teil der Austrian Airlines Group und somit ebenfalls eine Tochtergesellschaft der Lufthansa. | It was owned by the Lufthansa Group and was an affiliate of the Star Alliance together with its parent Austrian Airlines. |
| Air Transport Association of America (ATA), United Airlines, Association of Asia Pacific Airlines (AAPA), Air Carrier Association of America (kleine Luftfahrtunternehmen). | Air Transport Association of America (ATA), United Airlines, Association of Asia Pacific Airlines (AAPA), Air Carrier Association of America (small airlines). |
| Wo ist der Flugsteig für Japan Airlines 124? | Where is the boarding gate for Japan Airlines 124? |
| Wo kann ich den American Airlines Schalter finden? | How can I find the American Airlines counter? |
| Wo kann ich den American Airlines Schalter finden? | Where can I find the American Airlines counter? |
| Der Liniendienst bei United Airlines begann am 14. | It began service with United Airlines on July 14. |
| Der Flughafen dient als Drehkreuz für United Airlines. | This reality supported providing federal backing for a second airport. |
| ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Abschuß der Boeing 747 der Korean Airlines | RESOLUTIONS 'DESTRUCTION AIRLINES BOEING 747' |
| Verkäufe insgesamt 56 an United Airlines (20), sowie unter anderem an Indian Airlines (9), Austrian Airlines (5), Panair do Brasil (4), Cruzeiro do Sul, Iberia (4), LAN Chile (3), Aerolineas Argentinas (3), TAP Portugal (3). | Other series VI customers included Indian Airlines (9), Panair do Brasil (4), Cruzeiro do Sul, Iberia Líneas Aéreas De España (4), LAN Chile (3), Aerolíneas Argentinas (3), TAP Portugal (3). |
| Sie entstand nach dem Erwerb der früheren AirTran Airways durch ValuJet Airlines und ist seit Herbst 2010 ein Tochterunternehmen von Southwest Airlines. | AirTran Airways was an American low cost airline headquartered in Dallas, Texas and was a subsidiary of Southwest Airlines, with which it integrated. |
| Mai 1997 als weltweit erste Luftfahrtallianz von den fünf Fluggesellschaften Air Canada, United Airlines, Lufthansa, SAS Scandinavian Airlines und Thai Airways gegründet. | Membership history 1997 1999 The first three years On 14 May 1997, five airlines from three continents Scandinavian Airlines, Thai Airways International, Air Canada, Lufthansa, and United Airlines came together to launch Star Alliance. |
| Saab 340 MSA (Maritime Surveillance Aircraft) mit Radarsystem zur Meeresraumüberwachung Zivile Nutzer Die größten Flotten werden von Mesaba Airlines (49) und Regional Express Airlines (45), welche ihren Bestand von der Vorgängergesellschaft Hazelton Airlines übernahm, für Regionalflüge betrieben. | TP 100A TP 100C Saab 340 AEW C Airborne early warning and control (AEW C) version Saab 340 MSA Maritime Security Aircraft for multi role surveillance for detection, classification and identification of maritime contacts and can also be used as a Search And Rescue aircraft. |
| Airlines for America (A4A) ist ein Dachverband amerikanischer Fluggesellschaften. | Airlines for America (A4A), formerly known as Air Transport Association of America (ATA), is America's oldest and largest airline trade association. |
| Das Rätsel um Malaysia Airlines Flug MH370 schürte Verschwörungstheorien | Malaysia Airlines MH370 Mystery Fuels Conspiracy Theories Global Voices |
| Ein Flug der Singapore Airlines am 29. März 2014. | A Singapore Airlines flight on March 29, 2014. |
| 2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft. | In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline. |
| Die einzige in Montenegro beheimatete Linienfluggesellschaft ist Montenegro Airlines. | Montenegro Airlines is the flag carrier of Montenegro. |
| 2002 gründete Finnair ein Tochterunternehmen in Estland, Aero Airlines. | In 2001, Finnair reused the name Aero when establishing Aero Airlines, a subsidiary airline based in Tallinn, Estonia. |
| Mai 2006 an Midwest Airlines und AirTran Airways ausgeliefert. | Assembly started on the first 717 in May 1997. |
| Singapore Airlines ist die weltweit am häufigsten ausgezeichnete Fluggesellschaft. | Singapore Airlines utilises the Singapore Girl as its central figure in its corporate branding. |
| Januar 2014 wurde American Eagle Airlines in Envoy umbenannt. | American Eagle Airlines rebranding as Envoy Air On January 14, 2014, American Airlines Group officially announced the rebranding of its American Eagle subsidiary as Envoy. |
| einmal pro Monat und nur von Eritrean Airlines angeflogen. | the Eritrean government is rebuilding and repairing this damage. |
| Viele Airlines bieten Flugbegleitern auch die Möglichkeit der Teilzeitbeschäftigung. | Other airlines were to also send their attendants to the school. |
| Die EASA riet den Airlines, den Flughafen zu meiden. | Accolades References External links |
| Abschuß der Boeing 747 der Korean Airlines. Entschließungsanträge (Dok. | Destruction of the Korean Airlines Boeing 747 Motions for resolutions (Doc. |
| Andere Kollegen haben sicher vergleichbare Erfahrungen mit anderen Airlines. | No doubt other Members have had similar experiences with other airlines. |
