Übersetzung von "Aide de camp" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Aide mémoire
Aide Memoire
AIDE MÉMOIRE
AIDE MEMOIRE
De Lameth diente in der Armee als Maréchal de camp unter Nicolas Luckner und Marie Joseph Motier, Marquis de La Fayette.
He served in the army as maréchal de camp under Nicolas Luckner and the Marquis de la Fayette, but was accused of treason on 15 August 1792, fled the country, and was imprisoned by the Austrians.
1782 83 nach Frankreich zurückgekehrt, wurde er zum Maréchal de camp und Gouverneur von Toulon ernannt.
On his return to France, Custine was named maréchal de camp (brigadier general) and appointed governor of Toulon.
Summer Camp ).
The Mousetrap.
Ihr Camp?
Your camp?
Altafulla Catllar, el Creixell Morell, el Nou de Gaià, la Pallaresos, els Perafort Pobla de Mafumet, la Pobla de Montornès, la Renau Riera de Gaià, la Roda de Barà Salomó Salou Secuita, la Tarragona Torredembarra Vespella de Gaià Vilallonga del Camp
Altafulla Catllar, el Creixell Morell, el Nou de Gaià, la Pallaresos, els Perafort Pobla de Mafumet, la Pobla de Montornès, la Renau Riera de Gaià, la Roda de Barà Salomó Salou Secuita, la Tarragona Torredembarra Vespella de Gaià Vilallonga del Camp
Wintersport Bekannte Wintersportorte sind Isola 2000, Auron, Beuil, Valberg, Peira Cava und Camp d'Argent am Col de Turini.
In the mountains, skiing and hiking bring life to Saint Étienne de Tinée (Auron), Beuil, Péone (Valberg), Saint Martin Vésubie, Isola, Gréolières, Peïra Cava, col de Turini, and Turini Camp d'argent in the Authion mountains.
Altafulla Montmell, el Constantí Creixell Morell, el Nou de Gaià, la Pallaresos, els Perafort Pobla de Mafumet, la Pobla de Montornès, la Renau Riera de Gaià, la Roda de Barà Salomó Salou Secuita, la Tarragone Torredembarra Vespella de Gaià Vilallonga del Camp Vila Seca
Altafulla Montmell, el Constantí Creixell Morell, el Nou de Gaià, la Pallaresos, els Perafort Pobla de Mafumet, la Pobla de Montornès, la Renau Riera de Gaià, la Roda de Barà Salomó Salou Secuita, la Tarragone Torredembarra Vespella de Gaià Vilallonga del Camp Vila Seca.
Camp Century in Grönland.
Camp Century in Greenland.
Ziel ist Camp Weston.
We're going to Camp Weston.
Hier ist Camp Scott.
Here's Camp Scott.
Albiol, l' Aleixar, l' Alforja Almoster Arbolí Argentera, l' Borges del Camp, les Botarell Cambrils Castellvell del Camp Colldejou Duesaigües Maspujols Montbrió del Camp Mont Roig del Camp Pratdip Reus Riudecanyes Riudecols Riudoms Selva del Camp, la Vilanova d'Escornalbou Vilaplana Vinyols i els Arcs
Albiol, l' Aleixar, l' Alforja Almoster Arbolí Argentera l' Borges del Camp, les Botarell Cambrils Castellvell del Camp Colldejou Duesaigües Maspujols Montbrió del Camp Mont Roig del Camp Pratdip Reus Riudecanyes Riudecols Riudoms Selva del Camp, la Vilanova d'Escornalbou Vilaplana Vinyols i els Arcs.
Wir waren immer im Camp.
We were always in the camp.
Sie ist zum Camp vorgegangen.
She went to the camp first.
Said halten Feuer im Camp
Said hold fire at the camp
Unser Ziel ist Camp Weston.
We're going to Camp Weston.
Orson Welles, morgen Camp Howard.
Orson Welles, Camp Howard tomorrow.
Aiguamúrcia Alcover Alió Bràfim Cabra del Camp Els Garidells Figuerola del Camp Masó, la Milà, el Montferri Nulles Pla de Santa Maria, el Pont d'Armentera, el Puigpelat Querol Riba, la Rodonyà Rourell, el Vallmoll Valls Vilabella Vila rodona
Aiguamúrcia Alcover Alió Bràfim Cabra del Camp Els Garidells Figuerola del Camp Masó, la Milà, el Montferri Nulles Pla de Santa Maria, el Pont d'Armentera, el Puigpelat Querol Riba, la Rodonyà Rourell, el Vallmoll Valls Vilabella Vila rodona.
Ukraine Roma Camp in Kiew niedergebrannt
Ukraine A Roma Camp Burned Down in Kyiv Global Voices
In Camp David wurden Perspektiven eröffnet.
Camp David opened up new possibilities.
Wer war nicht im Camp, Zeke?
Who was gone from camp, Zeke?
Mr. Chambers braucht Sie im Camp.
Yes, sir. Go back to camp with Mr. Chambers.
Sein Camp ist drei Stunden entfernt.
It's only a threehour ride to his camp.
Im Camp? Was ist da passiert?
At the railroad camp?
Wir fahren gratis mit zum Camp.
Let's steal a ride back to camp.
Ihr Freund kam in unser Camp.
Well, your friend, he came into our camp.
Wir reiten auf ihr Camp zu.
We're heading right into their camp.
Box 2218, Camp Sarah, Baghdad, Iraq.
Address P.O. Box 2218, Camp Sarah, Baghdad, Iraq.
Oktober 1940 wurden im Rahmen der Wagner Bürckel Aktion die letzten in Offenburg lebenden Deutschen jüdischen Glaubens in das Camp de Gurs deportiert.
After the war had begun, those members of the Jewish population that had not managed to emigrate were deported in October 1940 to the concentration camp of Gurs and in 1942 from there to Auschwitz.
Die Kritikerin Susan Sontag stellte in ihrem Essay Notes on Camp einen Zusammenhang zwischen Camp und Homosexualität her.
Finally, it was made mainstream, and adjectivised, by Susan Sontag in a landmark essay (see below).
Nach geschlossenem Frieden kehrte Gribeauval als Maréchal de camp der Artillerie nach Frankreich zurück, wurde Inspecteur général der Artillerie, 1765 Generalleutnant, nach Ludwigs XVI.
On his return to France he was made Maréchal de camp (major general), in 1764 Inspector of artillery, and in 1765 Lieutenant général and commander of the Order of St Louis.
An diesen Fällen ist der cAMP PKA Stoffwechselweg beteiligt, und die Gabe von cAMP Analoga beschleunigt dann den Phasenablauf.
Symptoms are caused by a circadian rhythm that is out of sync with the day night cycle of the destination.
Die Siedlerin, die aus unser Camp blickte ...
That settler who raises her head and her eyes to our camp...
Die aktivierte PDE hydrolysiert cAMP zu AMP.
Thus, PKA is controlled by cAMP.
Klar. Wir hatten das Selbstmordattentäter Training Camp.
Of course, we had the suicide bomber training camp.
Hört sich nach einem Boot Camp an.
It kind of sounds like my Boot Camp Class.
Wir hatten ein Bibel Camp in 2010.
We had a Bible Camp last 2010.
Das war mein erster Tag im Camp.
That's my first day at camp.
Wie lange ist es bis Camp Weston?
How long does it take to Camp Weston?
Sie möchte in ein Camp am Pazifik.
She wants to go to a Pacific base.
Ich brauche eine Show für Camp Stewart.
We need a show for Camp Stewart.
Oktober 1940, wurden in der Wagner Bürckel Aktion über 6000 badische Juden, darunter 280 aus Heidelberg, in das Internierungslager Camp de Gurs nach Südwestfrankreich deportiert.
On October 22, 1940, during the Wagner Buerckel event , the Nazis deported 6000 local Jews, including 281 from Heidelberg, to Camp Gurs concentration camp in France.
Durch einen Coaktivator ( CREB binding protein ) wird die Transkription von Zielgenen ermöglicht, die über ein cAMP Antwortelement ( cAMP responsive element ) verfügen.
In cell biology, Protein kinase A (PKA) is a family of enzymes whose activity is dependent on cellular levels of cyclic AMP (cAMP).
Von 1803 bis 1805 zog Napoleon als Vorbereitung für eine Invasion Englands eine starke Armee entlang der Küste des Ärmelkanals zusammen, das berühmte Camp de Boulogne .
Between 1803 and 1805, Napoleon gathered a large army in places along this coast, principally at Boulogne, so as to threaten an invasion of England.