Übersetzung von "Afrikaner" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Afrikaner - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Magst du Afrikaner? | Do you like Africans? |
Weil wir Afrikaner sind! | That we're Africans! |
What was the Afrikaner Broederbond . | This was the spark Afrikaner nationalism needed. |
Afrikaner und Inder, wie gewohnt, | Africans and Indians, as usual, |
Die Afrikaner Weerstandsbeweging ( AWB deutsch Afrikaaner Widerstandsbewegung , englisch Afrikaner Resistance Movement ) ist eine rechtsextreme Burenbewegung in Südafrika. | He decided to form a group with six other like minded persons, which they named the Afrikaner Weerstandsbeweging (Afrikaner Resistance Movement) (AWB), to promote Afrikaner nationalism. |
Autor (Auswahl) Afrikaner erzählen ihr Leben. | Eleven self portraits (Afrikaner erzählen ihr Leben. |
Zwei Afrikaner sind im Keller gestorben. | Two Africans died in the hold. |
Gibt es in Deutschland viele Afrikaner? | Are there a lot of Africans in Germany? |
Gibt es in Deutschland viele Afrikaner? | Are there many Africans in Germany? |
Gibt es viele Afrikaner in Deutschland? | Are there many Africans in Germany? |
Und ja, wir Afrikaner können es. | And yes, we Africans can. |
Die allermeisten Afrikaner heutzutage sind Bauern. | Most Africans today, by far, are farmers. |
Er hat den Spitznamen Weißer Afrikaner . | He goes by the moniker White African. |
Mit welchem Afrikaner stimmt er überein? | Does it match one African or the other African? |
Um die Korruption zu eliminieren, bedarf es einer völllig neuen Finanzkultur und dazu müssen Afrikaner andere Afrikaner überwachen. | An entirely new financial culture needs to be implemented to eliminate corruption, and this will require that Africans monitor other Africans. |
Viele Afrikaner werden in bittere Armut zurückfallen. | Many Africans will fall back into desperate poverty. |
Afrikaner rufen Obama zu Tu es nicht! | Africans Tell Obama 'Don't Do It!' Global Voices |
Wir sind also alle Afrikaner Willkommen daheim. | So we all are Africans, and welcome home. |
Die Afrikaner sind hier unten grün eingezeichnet. | The Africans are the green here. |
Dort habe ich auch die Afrikaner gehört. | I also listened to the Africans there. |
Aber was für ein Afrika wollen die Afrikaner? | But what kind of Africa do Africans want? |
Irgendwann in der Vergangenheit verließ eine Gruppe Afrikaner | And at some point in the past, a sub group of Africans |
Ich spielte den gewalttätigen Afrikaner, den afrikanischen Terroristen. | I was playing the violent African, the African terrorist. |
Er ist der einzige Afrikaner, der hierzu beiträgt. | He's the only African who's contributing to this. |
Afrikaner können unmöglich wirklich fraktale Geometrie verwenden, oder? | Africans can't possibly really be using fractal geometry, right? |
Was wäre, wenn alle Afrikaner ein Auto wollten? | What if all Africans want a car? |
Afrikaner müssen es tun, zusammen mit allen anderen. | Africans have to do it, in conjunction with everyone else. |
Traditionell hassen die Afrikaner Regierungen sie hassen Tyrannei. | Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny. |
Ich als Afrikaner sehe die Zwarte Piets nicht als Schwarze an (sie sehen nicht aus wie ich oder irgendein Afrikaner den ich kenne) ... | Being African I don t see the Zwarte Piets as Blacks (they don t look like me or like any African I know) ... |
Afrikaner spielen in der amerikanischen Politik kaum eine Rolle. | Africans barely count in American politics. |
Fast jeder zweite Afrikaner lebt heute in extremer Armut. | Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today. |
Und wir Afrikaner müssen Verantwortung für unseren Kontinent übernehmen. | And as Africans, we need to take responsibility for our continent. |
Sie haben 185 Afrikaner aus zwei afrikanischen Völkern bestimmt. | They've sequenced 185 Africans from two populations in Africa. |
Das ist es, was viele Afrikaner sehr wütend macht. | That's what makes a lot of Africans very angry. |
Er erzählt, dass die Haitianer und die Afrikaner oft gemeinsam die Strecke reisen und dass, die Afrikaner schon auf Whatsapp von Frau Ramírez sprechen. | He says Haitians and Africans often travel together, and Africans farther ahead on the route had sent back word about Ramírez via Whatsapp. |
Die Chinesen verdienen heute durchschnittlich dreimal mehr als die Afrikaner. | On average, the Chinese today earn three times as much as the Africans. |
Und, ob Sie es glauben oder nicht, er ist Afrikaner. | And guess what, he s African |
1960 wurde er als erster Afrikaner für den Friedensnobelpreis nominiert. | He was the first African, and the first person from outside Europe and the Americas, to be awarded the Nobel Peace Prize. |
Und sie produzieren 20 Millionen lebensrettende Moskitonetze für Afrikaner weltweit, | And they produce 20 million lifesaving bednets for Africans around the world. |
In Afrika sagen die Afrikaner Ich bin, weil wir sind. | In Africa, the Africans say, I am, because we are. |
Die Afrikaner sind hier unten grün eingezeichnet. Sie bleiben weiterhin hier. | The Africans are the green down here. They still remain here. |
Unser TED Traum ist, dass der nächste Einstein Afrikaner sein wird. | Our TED dream is that the next Einstein will be African. |
Warum nehmen die Afrikaner das also nicht als Anlass zum Feiern? | So why aren't Africans celebrating? |
Juni 1983 wurde Senghor als erster Afrikaner Mitglied der Académie française. | In 1983 he was awarded the Dr. Leopold Lucas Prize by the University of Tübingen. |
Und ich schämte mich für den anderen, den Afrikaner in mir. | And I had become ashamed of the other, the African in me. |