Übersetzung von "Afrikaner" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Afrikaner - Übersetzung :
Schlüsselwörter : African Africans Africa American

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Magst du Afrikaner?
Do you like Africans?
Weil wir Afrikaner sind!
That we're Africans!
What was the Afrikaner Broederbond .
This was the spark Afrikaner nationalism needed.
Afrikaner und Inder, wie gewohnt,
Africans and Indians, as usual,
Die Afrikaner Weerstandsbeweging ( AWB deutsch Afrikaaner Widerstandsbewegung , englisch Afrikaner Resistance Movement ) ist eine rechtsextreme Burenbewegung in Südafrika.
He decided to form a group with six other like minded persons, which they named the Afrikaner Weerstandsbeweging (Afrikaner Resistance Movement) (AWB), to promote Afrikaner nationalism.
Autor (Auswahl) Afrikaner erzählen ihr Leben.
Eleven self portraits (Afrikaner erzählen ihr Leben.
Zwei Afrikaner sind im Keller gestorben.
Two Africans died in the hold.
Gibt es in Deutschland viele Afrikaner?
Are there a lot of Africans in Germany?
Gibt es in Deutschland viele Afrikaner?
Are there many Africans in Germany?
Gibt es viele Afrikaner in Deutschland?
Are there many Africans in Germany?
Und ja, wir Afrikaner können es.
And yes, we Africans can.
Die allermeisten Afrikaner heutzutage sind Bauern.
Most Africans today, by far, are farmers.
Er hat den Spitznamen Weißer Afrikaner .
He goes by the moniker White African.
Mit welchem Afrikaner stimmt er überein?
Does it match one African or the other African?
Um die Korruption zu eliminieren, bedarf es einer völllig neuen Finanzkultur und dazu müssen Afrikaner andere Afrikaner überwachen.
An entirely new financial culture needs to be implemented to eliminate corruption, and this will require that Africans monitor other Africans.
Viele Afrikaner werden in bittere Armut zurückfallen.
Many Africans will fall back into desperate poverty.
Afrikaner rufen Obama zu Tu es nicht!
Africans Tell Obama 'Don't Do It!' Global Voices
Wir sind also alle Afrikaner Willkommen daheim.
So we all are Africans, and welcome home.
Die Afrikaner sind hier unten grün eingezeichnet.
The Africans are the green here.
Dort habe ich auch die Afrikaner gehört.
I also listened to the Africans there.
Aber was für ein Afrika wollen die Afrikaner?
But what kind of Africa do Africans want?
Irgendwann in der Vergangenheit verließ eine Gruppe Afrikaner
And at some point in the past, a sub group of Africans
Ich spielte den gewalttätigen Afrikaner, den afrikanischen Terroristen.
I was playing the violent African, the African terrorist.
Er ist der einzige Afrikaner, der hierzu beiträgt.
He's the only African who's contributing to this.
Afrikaner können unmöglich wirklich fraktale Geometrie verwenden, oder?
Africans can't possibly really be using fractal geometry, right?
Was wäre, wenn alle Afrikaner ein Auto wollten?
What if all Africans want a car?
Afrikaner müssen es tun, zusammen mit allen anderen.
Africans have to do it, in conjunction with everyone else.
Traditionell hassen die Afrikaner Regierungen sie hassen Tyrannei.
Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny.
Ich als Afrikaner sehe die Zwarte Piets nicht als Schwarze an (sie sehen nicht aus wie ich oder irgendein Afrikaner den ich kenne) ...
Being African I don t see the Zwarte Piets as Blacks (they don t look like me or like any African I know) ...
Afrikaner spielen in der amerikanischen Politik kaum eine Rolle.
Africans barely count in American politics.
Fast jeder zweite Afrikaner lebt heute in extremer Armut.
Almost one out of every two Africans lives in extreme poverty today.
Und wir Afrikaner müssen Verantwortung für unseren Kontinent übernehmen.
And as Africans, we need to take responsibility for our continent.
Sie haben 185 Afrikaner aus zwei afrikanischen Völkern bestimmt.
They've sequenced 185 Africans from two populations in Africa.
Das ist es, was viele Afrikaner sehr wütend macht.
That's what makes a lot of Africans very angry.
Er erzählt, dass die Haitianer und die Afrikaner oft gemeinsam die Strecke reisen und dass, die Afrikaner schon auf Whatsapp von Frau Ramírez sprechen.
He says Haitians and Africans often travel together, and Africans farther ahead on the route had sent back word about Ramírez via Whatsapp.
Die Chinesen verdienen heute durchschnittlich dreimal mehr als die Afrikaner.
On average, the Chinese today earn three times as much as the Africans.
Und, ob Sie es glauben oder nicht, er ist Afrikaner.
And guess what, he s African
1960 wurde er als erster Afrikaner für den Friedensnobelpreis nominiert.
He was the first African, and the first person from outside Europe and the Americas, to be awarded the Nobel Peace Prize.
Und sie produzieren 20 Millionen lebensrettende Moskitonetze für Afrikaner weltweit,
And they produce 20 million lifesaving bednets for Africans around the world.
In Afrika sagen die Afrikaner Ich bin, weil wir sind.
In Africa, the Africans say, I am, because we are.
Die Afrikaner sind hier unten grün eingezeichnet. Sie bleiben weiterhin hier.
The Africans are the green down here. They still remain here.
Unser TED Traum ist, dass der nächste Einstein Afrikaner sein wird.
Our TED dream is that the next Einstein will be African.
Warum nehmen die Afrikaner das also nicht als Anlass zum Feiern?
So why aren't Africans celebrating?
Juni 1983 wurde Senghor als erster Afrikaner Mitglied der Académie française.
In 1983 he was awarded the Dr. Leopold Lucas Prize by the University of Tübingen.
Und ich schämte mich für den anderen, den Afrikaner in mir.
And I had become ashamed of the other, the African in me.