Übersetzung von "Admirals" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Einschließlich des Admirals. | Including Lord Hood. |
| Die Barke des Admirals. Kurs auf uns. | Admiral's barge heading our way. |
| Er verliebte sich in die Tochter des Admirals. | He fell in love with the admiral's daughter. |
| Außerdem trägt die DDG 111 den Namen des Admirals. | He's one of the finest officers I know of. |
| Leben Pawel war der Sohn des Admirals Wassili Tschitschagow. | At the age of 12 he was enlisted in the Guard. |
| 1837 war sie Flaggschiff der Verwaltung des Admirals in Portsmouth. | Prior to this, she was the flagship of the Second Sea Lord. |
| Januar Emma Hamilton, englische Mätresse des Admirals Horatio Nelson ( 1761) 21. | 1778) January 16 Emma, Lady Hamilton, English mistress of Horatio Nelson (b. |
| Leben Valérie von Martens war die Tochter des österreichischen Admirals Rudolf Pajér Edler von Mayersperg. | Valérie von Martens was born in Lienz, Tirol, daughter of the Austrian admiral Rudolf Pajér Edler von Mayersperg. |
| In den 1990er und 2000er Jahren gehörten die Amsterdam Admirals zu den bekanntesten Football Teams Europas. | Amsterdam had its own version of the style, which was called the Amsterdamse School. |
| Er entstammte der Ehe des niederländischen Admirals Michiel de Ruyter und dessen zweiter Frau Kornelia Engels. | Biography De Ruyter was born in Vlissingen, the son of lieutenant admiral Michiel de Ruyter and his second wife Cornelia Engels. |
| August 1918 von der Witwe des Admirals Sir Horace Hood getauft, der ein Opfer der Skagerrakschlacht war. | She was launched on 22 August 1918 by the widow of Rear Admiral Sir Horace Hood, a great great grandson of Admiral Samuel Hood, for whom the ship was named. |
| Theodor Hoffmann wurde bei seiner Ernennung zum Minister für Nationale Verteidigung im November 1989 in den Rang eines Admirals befördert. | In November 1989 the acting Minister for National Defense (amtierender Minister für Nationale Verteidigung) , Admiral Theodor Hoffmann, abolished this rank. |
| Im Falle der Nashville Predators sind dies derzeit die Milwaukee Admirals aus der American Hockey League und die Cincinnati Cyclones aus der ECHL. | Robert Dietrich was a Predators prospect who spent his tenure with the Predators playing for their minor league affiliate, the Milwaukee Admirals. |
| Im Geschwader des griechischen Admirals Miaoulis nahm Brommy an Kämpfen vor Preveza (Golf von Arta) teil und war an der Eroberung von Messolongi beteiligt. | In the squadron of Greek Admiral Andreas Vokos Miaoulis, Brommy took part in the battles in the Gulf of Arta, and participated in the recapture of Missolonghi. |
| Infolgedessen gaben ihn die Ducks an ihr Farmteam, die Norfolk Admirals, ab, sodass Heatley erstmals in seiner Karriere in der American Hockey League spielt. | On December 11, 2014, Heatley was assigned to the Ducks' American Hockey League (AHL) affiliate, the Norfolk Admirals. |
| Februar 1797 zog sie als Flaggschiff des spanischen Admirals José de Córdoba in die Seeschlacht bei Kap St. Vincent und wurde von den Briten schwer beschädigt. | In 1797, she was the flagship of Teniente General José de Córdoba y Ramos, the Spanish commander, at Battle of Cape St Vincent on 14 February 1797, where she was badly damaged and nearly captured by the British fleet. |
| 1933 wurde er als Mitarbeiter des mit ihm befreundeten Admirals Wilhelm Canaris als E Offizier (Ergänzungsoffizier) in den Abwehrdienst übernommen und wurde Leiter der Abwehr München. | Nazi Germany And The Second World War In 1935 he was transferred to the Abwehr of Wilhelm Canaris and was sent to Vienna in 1938, where he served as the Chief of the counterintelligence office aka Abwehr department Vienna. |
| Commodore Porter war außerdem der Vater des Bürgerkriegsadmirals David Dixon Porter und der Pflegevater des amerikanischen Nationalhelden und ersten Admirals der United States Navy, David Farragut. | When James went to sea soon after with his adoptive father, he changed his name from James to David, and it is as David Glasgow Farragut that he is remembered. |
| Die Gesteinsformationen Remarkable Rocks und der Felsbogen Admirals Arch am Cape du Couedic, unter dem eine Kolonie Neuseeländischer Seebären zu Hause ist, gehören zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel. | Penneshaw, the second largest town on Kangaroo Island, has a population of around 300, and is located on the north eastern tip of the Dudley Peninsula, on the eastern end of the island. |
| Als nach dem Seesieg des britischen Admirals Nelson bei Abukir im selben Jahr die Franzosen ihren Orientfeldzug abbrechen mussten, nutzte der albanische Offizier Muhammad Ali Pascha die Situation zur Ergreifung der Macht (1805 1849). | Within three years this led to the imposition of British and French controllers who sat in the Egyptian cabinet, and, with the financial power of the bondholders behind them, were the real power in the Government. |
