Übersetzung von "Administrator" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Administrator - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Administrator	Admin
Administrator	Super User
Administrator.	Now, they owe me this and they owe me that.
Ist Administrator	Is Admin
Administrator ändern	Change Admin
Drucker Administrator	Status
Projekt Administrator	Project Admin
Als Administrator installieren	Install as root
Als Administrator installieren	Install as root
PostgreSQL Administrator oder berechtigtes Konto	PostgreSQL Superuser or Privileged Account
Apostolischer Administrator sede impedita Ähnlich verhält es sich, wenn ein Apostolischer Administrator sede impedita ernannt wird.	It has become not unusual that the Pope appoints an Apostolic Administrator to a diocese which is sede vacante, thus replacing the diocesan administrator.
Core Engine, Release Manager, Projekt Administrator	Core engine, Release Manager, Project admin
Matrix001, war ein Administrator bei DarkMarket.	Matrix001, who was an administrator at DarkMarket.
Aktion administrativ verboten, fragen Sie Ihren Administrator.	Action administratively prohibited
Initiale Idee, viel initialer Quellcode, Projekt Administrator	Initial idea, much initial source code, Project admin
Stiftungs Administrator ist Wolf Dietrich Graf von Hundt.	Currently the trust is administered by Wolf Dietrich Graf von Hundt.
(Apostolischer Administrator 1937 1938) Florido Ambrogio Acciari, O.F.M.	(Apostolic Administrator 1937 1938) Archbishop Giovanni Maria Emilio Castellani, O.F.M.
Kemal Derviş Administrator des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen	Kemal Derviş Administrator, United Nations Development Programme
Nur der Administrator kann den Nachrichten Server einrichten!	Only the admin can configure the message server!
Der Administrator hat die Rechte für den Dateiversand eingeschränkt.	The admin has restricted the right to send files
Nowicki firmierte als Administrator von Cammin, Lebus und der Prälatur Schneidemühl (Administrator Kamieński, Lubuski i Prałatury Pilskiej) mit Sitz in Landsberg an der Warthe.	Nowicki was titled Administrator of Cammin, Lebus and the Prelature Schneidemühl (), seated in Gorzów Wielkopolski (Landsberg upon Warthe).
Der Administrator hat die Rechte zum Empfang von Dateien eingeschränkt.	The admin has restricted the right to receive files
Es dauerte zwei Tage, bis der Webseiten Administrator die Information korrigierte.	It was two days until the site's administrators took the information down and made the correction.
Direkter Zugang zum Handbuch für den CUPS Software Administrator im HTML Format.	Direct access to the CUPS Software Administrator Manual in HTML format.
Direkter Zugang zum Handbuch für den CUPS Software Administrator im PDF Format.	Direct access to the CUPS Software Administrator Manual in PDF format.
Setzt man ein Exekutive Administrator auf dem Team, werden sie signifikant besser.	If you put you put an executive admin. on the team, they get significantly better.
Sie erhalten eine Bestätigung, sobald Ihr Benutzerkonto durch einen Administrator aktiviert worden ist.	You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
Diese sollte Ihnen von Ihrem ISP oder Ihrem System Administrator mitgeteilt worden sein.	This should be provided by your ISP or system administrator.
Ein anonymer Administrator hat Leute eingeladen der Seite beizutreten, und es war nichts geplant.	An anonymous administrator was basically inviting people to join the page, and there was no plan.
Der französische Administrator, Simon Maurice, wurde nur auf Grund einer Intervention von Kouassi N Go verschont.	Bonzi station, from Yamoussoukro on the Bouaflé road, was set on fire, and the French administrator, Simon Maurice, was spared only by the intervention of Kouassi N'Go.
das Bistum wiedererrichtet und im Jahr 2000 Pater Ottavio Vitale RCJ zum Apostolischer Administrator ernannt.	(since 2005.11.23) Bishop Ottavio Vitale, R.C.J.
Von 1955 bis 1958 war Kubelik Chief Administrator des Royal Opera House in Covent Garden in London.	Kubelík became musical director of The Royal Opera, Covent Garden, from 1955 to 1958.
Mit Wirkung vom 1. Januar 1998 erhält der Administrator ein Bruttogehalt von 175.344 US Dollar pro Jahr.	With effect from 1 January 1998, the Administrator shall receive a gross salary of US 175,344 per annum.
Es stimmt also, dass am Ende des Tages ein Administrator da durchgeht, es sich anschaut und sagt	Now it is true that at the end of the day, an administrator can go through here and take a look at this and say,
Januar 1354 in Trier) aus dem Geschlecht der Luxemburger war von 1307 bis 1354 Erzbischof und Kurfürst von Trier, von 1328 bis 1336 Administrator des Erzbistums Mainz und von 1331 bis 1337 mit Unterbrechungen Administrator der Bistümer Worms und Speyer.	From 1328 to 1336, he was the diocesan administrator of the archdiocese of Mainz and from 1331 to 1337 (with interruptions) of those of Worms and Speyer.
Der Administrator des Northern Territory ist der indirekte Repräsentant der Queen, dem formalen Staatsoberhaupt Australiens, im Northern Territory.	The Administrator of the Northern Territory is an official acting as the Queen's indirect representative in the Territory.
Hier kann ein Zertifikat im P12 Format importiert werden. Es wird vom Administrator bereitgestellt, wenn es Benötigt wird,	Here you can import a certificate in P12 format. You will get it from your administrator if needed.
Hier kann ein Administrator einem Notizbuch einen Besitzer zuweisen, ein Notizbuch freigeben, in die Business Bibliothek aufnehmen oder löschen.	This is where an admin can assign an owner to a notebook, share a notebook, add it to the business library or delete a notebook.
Auf den meisten Servern ist dies die Standardeinstellung für PHP Dateien, aber fragen Sie bitte Ihren Server Administrator, um sicherzugehen.	Think of these PHP enabled files as simple HTML files with a whole new family of magical tags that let you do all sorts of things.
Bekommt er trotzdem eine Antwort, ist das für den Administrator ein Hinweis darauf, dass ein Host nicht richtig konfiguriert ist.	In an ARP reply this field is used to indicate the address of the host that the request was looking for.
Das Bischofsamt lehnte er ab, die Ernennung zum Administrator der Diözese Wien für die Jahre 1554 bis 1555 akzeptierte er.	He did, however, serve as administrator of the Diocese of Vienna for one year, until a new bishop was appointed for it.
Mit seinem Team stellte er auch regelmäßige Kontakte mit dem Administrator und anderen Mitarbeitern der Provisorischen Behörde der Koalition her.	He and his team also established regular contacts with the Administrator and other officials of the Coalition Provisional Authority.
Khan ist Administrator der kontroversen Facebookseite Basherkella und einiger anderer militanter Blogs , von denen angenommen wird, sie werden von Extremisten betrieben.	He is an admin of controversial Facebook page Basherkella and some other militant blogs believed to be run by extremist operatives.
Politik und Regierung Das Territorium wird von einem Kommissar (Commissioner) und einem Verwalter (Administrator) im Außenministerium des Vereinigten Königreiches in London verwaltet.	The laws of the territory are based on the constitution, set out in the British Indian Ocean Territory (Constitution) Order 2004, which gives the Commissioner full powers to make laws for the territory.
In seltenen Fällen wird aber auch der Metropolit oder ein anderer Bischof der Kirchenprovinz zum Apostolischen Administrator einer Teilkirche der Kirchenprovinz berufen.	This type of administrator is commonly an auxiliary bishop of the diocese, a priest serving as the vicar general of the diocese, or the ordinary of a neighboring diocese.

Display this page in English