Übersetzung von "Adhärenz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Adhärenz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Da die Adhärenz von Bedeutung für das Ergebnis der Therapie sein kann, sollte sich die Dosis so nahe wie möglich an der empfohlenen Standarddosis orientieren. | As adherence might be of importance for outcome of therapy, the dose should be kept as close as possible to the recommended standard dose. |
| Die Verschreibung von Trizivir sollte unter Berücksichtigung der erwarteten verbesserten Adhärenz (Einhaltung der Einnahmezeiten), der erwarteten Wirksamkeit des Arzneimittels und des mit den Wirkstoffen verbundenen Risikos erfolgen. | Doctors should prescribe Trizivir after considering the expected improved ability of the patient to stick to their treatment, the expected effectiveness of the medicine, and the risk associated with the active substances. |
| Die Wahl dieser fixen Kombination sollte primär nicht nur auf Überlegungen zur möglichen Adhärenz, sondern hauptsächlich auf Überlegungen zur Wirksamkeit und zum Risiko dieser drei Nukleosidanaloga beruhen. | The choice of this fixed combination should be based not only on potential adherence criteria, but mainly on expected efficacy and risk related to the three nucleoside analogues. |
| Der Ausschuss stellte fest, dass die geringere Anzahl an Tabletten, die die Patienten einnehmen müssen, ihrer Adhärenz zugute kommen dürfte, und dass die Vorteile von Trizivir vor allem bei Patienten nachgewiesen werden konnten, die vorher nur mäßig oder gar nicht HIV behandelt wurden und deren Krankheit nicht fortgeschritten ist. | The Committee noted that the reduction in the number of tablets that patients need to take may help patients to stick to their treatment, and that the benefit of Trizivir has mainly been shown in patients who have had little or no previous HIV treatment and who have non advanced disease. |
Verwandte Suchanfragen : In Adhärenz - Instrument Der Adhärenz
