Wir müssen, sobald wir wissen, dass der Test positiv ausgefallen ist, die Plausibilität, oder die Wahrscheinlichkeit konkurrierender Erklärungen abwägen.	What we have to do, once we know the test is positive, is to weigh up the plausibility, or the likelihood, of two competing explanations.
Zeit für das sichere Abwägen der Entscheidungen.Name	Time to weight every decision carefully!
für Sie gegen jedes Risiko abwägen.	to you in relation to any risk.
Dieses Kaninchen wird seine Sicherheit abwägen	That rabbit will make a security trade off
Warum soll man das nicht abwägen?	Why do we not make the situation plain?
Wahrscheinlichkeit. Ein guter Anfang für Wahrscheinlichkeit...	Anyway, I've been requested to do a playlist on probability, and I think that's an excellent idea, so I will start doing a playlist on probability.
Wahrscheinlichkeit von A unter der Bedingung B mal der Wahrscheinlichkeit von B ist.	And the probability of b given a is equal to the probability of b given a times a. And then we played around a little bit and we got this. And this is called Bayes' theorem or Bayes' law.
Musharraf muss abwägen, welches Vermächtnis er hinterlassen will.	Musharraf must assess what will be his legacy.
Doch muss man auch die andere Seite abwägen.	But there is the other side to consider.
Ein solches Abwägen zeitigt oft unvorhergesehene negative Folgen.	When that happens, this very often has unforeseen adverse implications.
Das ist gleich der Wahrscheinlichkeit, dass A eintrifft, unter der Bedingung B, mal der Wahrscheinlichkeit, dass B eintrifft, was gleich ist der Wahrscheinlichkeit, dass B eintrifft, unter der Bedingung A, mal der Wahrscheinlichkeit von A.	That's equal to the probability of a occurring given b, times the probability of b, which is also equal to the probability of b occurring given a, times the probability of a.
Wahrscheinlichkeit	Probability
Wahrscheinlichkeit...	So let's do a playlist on probability.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	Whilst when they measure or weigh for them, give less.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	Whereas when they give others after measuring or weighing, they give them less!
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	but, when they measure for them or weigh for them, do skimp.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	And when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	But when they measure or weigh to others, they cheat.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	but who, when they measure or weigh for others, give less than their due.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	But if they measure unto them or weight for them, they cause them loss.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	but diminish when they measure or weigh for them.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	but when they measure or weigh for others, they reduce!
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	but when they measure or weigh, give less.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	But when they measure out to others or weigh out for them, they are deficient.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	but when they give by measurement or weight to others, they give them less.
Wenn sie ihnen aber zumessen oder abwägen, weniger geben.	But when they have to give by measure or weight to men, give less than due.
Hier müssen wir zuerst überprüfen und sämtliche Konsequenzen abwägen.	There can be no solidarity without consistency in the implementation of the measures decided at Community level.
Wahrscheinlichkeit eines Wiederauftretens der Schädigung	Likelihood of recurrence of injury
WAHRSCHEINLICHKEIT EINES WIEDERAUFTRETENS DER SCHÄDIGUNG	LIKELIHOOD OF RECURRENCE OF INJURY
Bei dieser Entscheidung musste die Kommission zwischen Umweltaspekten und Aspekten der Wettbewerbspolitik abwägen.	In taking this decision, the Commission balanced environmental aspects with competition policy, as it is precisely supposed to do.
Wahrscheinlichkeit p.	lowercase b from my second parent with a probability of p.
Wahrscheinlichkeit eintreten.	T բջիջնռրը արդեն կունենան
So oder so müssen die Konservativen ihre Strategie sorgfältig abwägen.	Either way, the conservatives must weigh their strategy carefully.
Das übliche Abwägen von Kosten Nutzen ist hier ganz unzulässig.	The normal balancing of costs against benefits is not allowable here.
Die verschiedenen Alternativen sollten wir am Ende des Verfahrens abwägen.	We must consider the alternatives at the end of the process.
Man musste zwischen Schnelligkeit, zuweilen sogar Überstürztheit, und Qualität abwägen.	A choice had to be made between completing the job rapidly, sometimes even in a hurry, and quality.
Nach der Kettenregel ist die Wahrscheinlichkeit dieser Sequenz die Wahrscheinlichkeit von its mal die Wahrscheinlichkeit von water gegeben its mal die Wahrscheinlichkeit von is gegeben its water mal die Wahrscheinlichkeit von so gegeben its water is und schließlich mal die Wahrscheinlichkeit von transparent gegeben its water is so .	By the chain rule, the probability of that sequence is the probability of its times the probability of water given its , times the probability of is given its water , times the probability of so given its water is , and finally times the probability of transparent given its water is so .
Dies wird A priori Wahrscheinlichkeit und dies marginale Wahrscheinlichkeit genannt.	This is called the prior, and this is called marginal likelihood.
Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der Schädigung	14000 16000
Zulassung und Gebrauch von Medikamenten erfordern ein gewissenhaftes Abwägen der erwünschten und unerwünschten Wirkungen.	Drug approval and use requires a careful weighing of desirable and undesirable effects.
Aber nun können wir diese Gleichung neu anordnen, wenn wir beide Seiten durch die Wahrscheinlichkeit von B dividieren, sehen wir, dass die Wahrscheinlichkeit, und ich mache das in einer dynamischen Farbe dass die Wahrscheinlichkeit von A unter der Bedingung B gleich ist der Wahrscheinlichkeit von B unter der Bedingung A, mal der Wahrscheinlichkeit von A, dividiert durch die Wahrscheinlichkeit von B.	But what we can do is we can rearrange this equation right here to get if we just divide both sides by the probability of b, we get the probability and I'll do this in a vibrant color the probability of a given b is equal to the probability of b given a, times the probability of a divided by the probability of b.
(Einstufungen für die Einhaltung LL low likelihood (geringe Wahrscheinlichkeit), ML medium likelihood (mittlere Wahrscheinlichkeit), HL high likelihood (hohe Wahrscheinlichkeit)).	(Ratings used with regard to compliance LL low likelihood, ML medium likelihood, HL high likelihood).
Dieses Kaninchen wird seine Sicherheit abwägen Sollte ich bleiben oder fliehen?	That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?

Display this page in English