Übersetzung von "Abschluss der Konten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Abschluss - Übersetzung : Abschluss - Übersetzung : Abschluss - Übersetzung : Abschluss - Übersetzung : Abschluss - Übersetzung : Abschluss - Übersetzung : Konten - Übersetzung : Konten - Übersetzung : Abschluss - Übersetzung : Abschluss der Konten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Abschluss von Vorgängen im Zusammenhang mit Konten und geprüften Emissionen | Finalisation of processes concerning accounts and verified emissions |
Liste der Konten | Operations of account |
Liste der Konten | List of accounts |
Konten der Vertragsparteien | Party accounts |
Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten | Non financial accounts by sector Non financial accounts by sector |
Der Dialog Konten bearbeiten | The Edit Accounts Dialog |
Der Dialog Konten bearbeiten | The Edit Accounts dialog |
Konten | Account Number |
Konten | Simulations |
Konten | Remove |
Konten | Accounts |
Konten | accounts |
Einrichtung der Konten der Vertragsparteien | Creation of Party accounts |
Abschnitt 3 Konten der Vertragsparteien | Section 3 Party accounts |
Schließung von Konten der Vertragsparteien | Closure of Party accounts |
Der Ausdruck FINANZKONTO umfasst keine Konten, bei denen es sich um AUSGENOMMENE KONTEN handelt. | the collective investment vehicle has not issued, and does not issue, any physical shares in bearer form after 31 December preceding the entry into force of the Amending Protocol signed on 27 May 2015 |
Der Ausdruck FINANZKONTO umfasst keine Konten, bei denen es sich um AUSGENOMMENE KONTEN handelt. | The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and |
Der Ausdruck FINANZKONTO umfasst keine Konten, bei denen es sich um AUSGENOMMENE KONTEN handelt. | An Investment Entity that is regulated as a collective investment vehicle does not fail to qualify under subparagraph B(9) as an Exempt Collective Investment Vehicle, solely because the collective investment vehicle has issued physical shares in bearer form, provided that |
Der Ausdruck FINANZKONTO umfasst keine Konten, bei denen es sich um AUSGENOMMENE KONTEN handelt. | the collective investment vehicle retires all such shares upon surrender |
Der Ausdruck FINANZKONTO umfasst keine Konten, bei denen es sich um AUSGENOMMENE KONTEN handelt. | the collective investment vehicle has in place policies and procedures to ensure that such shares are redeemed or immobilised as soon as possible and in any event prior to 1 January 2019. |
Der Ausdruck FINANZKONTO umfasst keine Konten, bei denen es sich um AUSGENOMMENE KONTEN handelt. | Notwithstanding the foregoing, the term Financial Account does not include any equity or debt interest in an Entity that is an Investment Entity solely because it (i) renders investment advice to, and acts on behalf of, or (ii) manages portfolios for, and acts on behalf of, a customer for the purpose of investing, managing, or administering Financial Assets deposited in the name of the customer with a Financial Institution other than such Entity |
Online Konten | Online Accounts |
Konten löschen | Delete Accounts |
Konten löschen | Target Account |
Ansicht Konten | View Accounts |
Konten erstellen | Creating accounts |
Konten löschen | Deleting accounts |
Konten bearbeiten... | Project Status |
Konten bearbeiten | Modify Accounts |
Konten bearbeiten | Working |
Konten bearbeiten | Modify main project |
Konten bearbeiten | Project id must be unique |
Konten bearbeiten | Milestone Progress |
Konten ausfiltern | Filter out accounts |
Bevorzugte Konten | Preferred accounts |
Bevorzugte Konten | Preferred Accounts |
Wähle Konten | Select Accounts |
Konten filtern | Filter Accounts |
Geführte Konten | With respect to New Entity Accounts, for the purposes of determining whether a Controlling Person of a Passive NFE is a Reportable Person, a Reporting Financial Institution may only rely on a self certification from either the Account Holder or the Controlling Person. |
Geführte Konten | However, where a Financial Institution (other than a trust) does not have a residence for tax purposes (e.g., because it is treated as fiscally transparent, or it is located in a jurisdiction that does not have an income tax), it is considered to be subject to the jurisdiction of a Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction and it is, thus, a Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction Financial Institution if |
Geführte Konten | A Financial Institution is resident in a Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction if it is subject to the jurisdiction of such Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction (i.e., the Participating Jurisdiction is able to enforce reporting by the Financial Institution). |
Geführte Konten | COMPLEMENTARY REPORTING AND DUE DILIGENCE RULES FOR FINANCIAL ACCOUNT INFORMATION |
Geführte Konten | A change in circumstances includes any change that results in the addition of information relevant to a person's status or otherwise conflicts with such person's status. |
Geführte Konten | The term Controlling Persons means the natural persons who exercise control over an Entity. |
Geführte Konten | However, where a Financial Institution (other than a trust) does not have a residence for tax purposes (e.g., because it is treated as fiscally transparent, or it is located in a jurisdiction that does not have an income tax), it is considered to be subject to the jurisdiction of a Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction and it is, thus, a Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction Financial Institution if |
Verwandte Suchanfragen : Abschluss Konten - Veröffentlichung Der Konten - Normalisierung Der Konten - Überprüfung Der Konten - Überprüfung Der Konten - Anpassung Der Konten - Genauigkeit Der Konten - Datum Der Konten - Leiter Der Konten - Zusammenfassung Der Konten - Liste Der Konten - Prüfung Der Konten