KTorrent Datenmodul zum Abrufen von Informationen von KTorrentName	KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
Weitere Informationen können Sie unter www.europeanpaymentscouncil.org abrufen .	For further information see www.europeanpaymentscouncil.org . 8
Wikipedia bedeutet jeden Tag, dass Zehntausende von Menschen Informationen eingeben und dass täglich Millionen von Menschen diese Informationen abrufen.	Wikipedia, every day, is tens of thousands of people inputting information, and every day millions of people withdrawing that information.
Auf der folgenden Internetseite lassen sich weitere Informationen zum Überprüfungsprozess abrufen	More detailed information on the review process can be found on the following webpage
Von Abrufen der URL	By retrieving the URL
Jeder Host, der Informationen abrufen möchte, verbindet sich selbst zu einer bestimmten Domäne.	Every host that needs to look up information binds itself to a certain domain.
Stack abrufen	Unknown encryption scheme.
Ähnliche Interpreten abrufen	Retrieve similar artists
Ähnliche Interpreten abrufen	Retrieve similar artists
Fehler beim Abrufen von E Mails vom Server.	Error while fetching mails from the server.
Im Euro Währungsgebiet ansässige Kreditinstitute können Online Informationen über die Bonitätseinstufung französischer Firmen unter www.banque france.fr abrufen .	Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banquefrance.fr .
Subversion Abrufen der Unterschiede	Subversion Retrieving diff...
Subversion Abrufen der Logdatei	Subversion Retrieving log...
Subversion Abrufen der Datei	Subversion Retrieving file...
Subversion Abrufen der Protokolldatei	Subversion Retrieving log...
Subversion Abrufen der Unterschiede	Subversion Retrieving diff
Subversion Abrufen der Protokolldatei	Subversion Retrieving log
Subversion Abrufen der Datei	Subversion Retrieving file
Fotos abrufen, organisieren und teilen	Access, organize and share photos
Abrufen deaktivieren bei mehr als	Max. number of users in a channel
Fehler beim Abrufen der Ordnerinformationen.	Error while getting folder information.
Ich wollte nur meine E Mails abrufen.	I just wanted to check my email.
Ich wollte gerade meine E Mails abrufen.	I just wanted to check my email.
Fehler beim Abrufen der Nachrichtenliste vom Server.	Error while getting the list of messages on the server.
Das Haas Portal von einem Computer zugreifen und Abrufen des erforderlichen Key Codes	Access the Haas Portal from a computer and retrieve the required key code
Die Kommission kann bei ihren Inspektionen die von den EFTA Staaten aufgelisteten nationalen Prüfer abrufen, während die EFTA Überwachungsbehörde bei ihren Inspektionen die von den EG Mitgliedstaaten aufgelisteten nationalen Prüfer abrufen kann.	In their respective inspections the Commission may call upon national auditors listed by EFTA States and the EFTA Surveillance Authority may call upon national auditors listed by EC Member States.
Die Liste der Spiegelserver lässt sich nicht abrufen.	Could not fetch mirror list.
Nochmals Welches Potenzial möchten wir denn nun abrufen?	So again, which potential do we want to bring out?
Die Ergebnisse können Sie im Internet jederzeit abrufen.	The results are posted on the Internet for you to read any time you want.
Auf der Grundlage der gemäß Artikel 25 gespeicherten Daten kann die zuständige Behörde eines Mitgliedstaates von jedem anderen Mitgliedstaat alle folgenden Informationen automatisch und unverzüglich erhalten oder direkt abrufen	On the basis of the data stored in accordance with Article 25, the competent authority of a Member State shall have communicated to it automatically and without delay by any other Member Stateall the following information, to which it may also have direct access
Diese sind indische Krankenschwestern, die lernen, wie man mit PDAs Informationen aus fernen Datenbanken abrufen kann, zu denen sie zu Hause keinen Zugang hätten.	These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner.
Mit diesem Knopf können Sie Informationen über den Künstler im Internet finden. Sie können Aufführungstermine, Verkaufsinformationen oder andere Informationen abrufen, indem Sie den Knopf betätigen und den entsprechenden Eintrag im Kontextmenü auswählen.	The menu provides several tools to help you search for information about the artist on the Internet. You can find out about performance dates, purchase information, and other information by pressing this button and choosing the appropriate option in the popup menu that appears.
Zeitüberschreitung beim Abrufen der Details aus dem Internet Archiv	Timed out getting item details from the Internet Archive
Netzwerke abrufen und eine Social Media Strategie vollständig umsetzen.	As well as aiding to fully implement a social media strategy.
So kann nun ein kenianischer Bauer aus einer abgelegenen Provinz Informationen über Getreidepreise abrufen oder Geld überweisen, ohne lange Strecken reisen oder Schlange stehen zu müssen.	As a result, a Kenyan farmer in a remote district can now obtain information about crop prices or transfer funds, without having to travel long distances and wait in lines.
Fehler beim Abrufen der Liste eindeutiger Mail Kennungen vom Server.	Error while getting list of unique mail identifiers from the server.
Aber Sie können diese Szene jederzeit abrufen. Seltsam , nicht wahr?	Some cherish a sweet and fading picture, but you can recall this scene at any time.
Zum Beispiel kann ein Benutzer Informationen zu bewährten Praktiken in den Niederlanden abrufen und dann direkt zu den entsprechenden Informationen für Norwegen wechseln. Die kompatiblen Sites werden erwartungsgemäß noch vor Jahres ende voll funktionsfähig sein.	The sites provide key OSH information such as 'good practice', 'research', 'statistics' and 'legislation regulations', and the new EU US site focuses especially on information related to construction safety and ergonomics .
Falls die Informationen in kostenpflichtige Dokumente ( unabhängig vom Medium ) übernommen werden , muss die natürliche oder juristische Person , die die Informationen veröffentlicht , die Käufer vor dem Abschluss eines Abonnements oder der Zahlung einer Gebühr und jedes Mal , wenn sie die von der EZB Website stammenden Informationen abrufen , darüber aufklären , dass die Informationen auf der EZB Website kostenfrei erhältlich sind .	Where the information is incorporated in documents that are sold ( regardless of the medium ) , the natural or legal person publishing the information must inform buyers , both before they pay any subscription or fee and each time they access the information taken from the ECB 's website , that the information may be obtained free of charge through the ECB 's website .
Anschließend können Sie mit Ihrem Mobiltelefon die entsprechende Seite online abrufen .	Then you can use your phone to go online to that page . What you need
Kunden mit einer aktiven Pro Lizenz können die Chronik auch online speichern und von überall aus abrufen.	Some of these are animations that can only be viewed in Trillian Pro, but all of them can be used regardless.
Der IQ Test ist die mentale Verarbeitung wie schnell Sie Informationen aufnehmen können wie Sie sie behalten und abrufen das ist heutzutage essentiell für den Erfolg im Leben.	Full scale I.Q. is the mental processing how fast you can acquire information, retain it and retrieve it that is essential for success in life today.
Nach dem Auffinden und Abrufen von Kiefer, muss er sie Nachschleifen, bevor er seine Teile wieder ausführen können	After finding and retrieving the jaws, he needs to re cut them before he can run his parts again
Fehler beim Abrufen der Details zu diesem Element aus dem Internet Archiv	Error getting item details from the Internet Archive
Sie können auch sofort Sehenswürdigkeiten, Filme und Restaurants in Ihrer Nähe abrufen.	Or instantly learn about nearby attractions, movies, and restaurants. (features limited by country)

Display this page in English