Übersetzung von "Aale" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Eels Eels Slippery Shrieking

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Aale
Roasted
Aale
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius) (excluding livers and roes)
Aale
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Aale zum Frühstück,
Eels for breakfast
Aale (Anguilla Arten)
Other
Aale (Anguilla spp.)
Foreign investors and Bulgarian juridical persons with controlling foreign participation require permission for a) prospecting, development or extraction of natural resources from the territorial sea, the continental shelf or the exclusive economic zone and b) acquisition of a controlling participation in companies engaged in any of the activities specified under a).
Aale Anguilla Arten , lebend
Live eels Anguilla spp.
Aale Anguilla Arten , gefroren
Frozen eels Anguilla spp.
Aale Anguilla Arten , lebend
Fresh or chilled sardines (Sardina pilchardus)
Salmoniden, Aale und Karpfen)
Frozen flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae) (excl. halibut, plaice, sole, flounder and Rhombosolea spp.)
Aale Anguilla Arten , gefroren
Fillets of coalfish (Pollachius virens), fresh or chilled
Salmoniden, Aale und Karpfen)
Frozen fillets of trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss weighing  400 g each, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae)
Mein Luftkissenboot ist voller Aale.
My hovercraft is full of eels.
Mein Luftkissenfahrzeug ist voller Aale.
My hovercraft is full of eels.
Die Aale ( Anguilla , Anguillidae, von lat.
The Anguillidae are a family of fishes that contains the freshwater eels.
Aale Anguilla Arten , frisch oder gekühlt
Fresh or chilled eels Anguilla spp.
Aale Anguilla Arten , frisch oder gekühlt
Frozen Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Hier laichen die Aale und verenden danach.
by A. Burnham Lucas, M.C., and E. Baras.
Dieser Hof zappelt wie ein Haufen Aale.
This court wriggles like a mess of eels.
Wissen Sie, ob Saison für Aale ist?
Merry Christmas. You don't happen to know if eels are in season, do you?
Aale Anguilla Arten , geräuchert, einschl. geräuchertes Aalfilets
Frozen squid (Loligo vulgaris), with or without shell
Aale können Konzentrationen von 1 19 Trillionen wahrnehmen.
They can sense concentrations of one part in 19 trillion.
Als Futter nur Walspeck, Aale und zerkleinerten Hummer.
To be fed only whale blubber, eels and cracked lobster.
Du bist so glitschig wie die Aale im Menü hier.
You're slippery as the eels on the menu here.
Zierfische, Forellen, Aale, Karpfen, Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs und Donaulachs)
Fresh or chilled dogfish of the species squalus acanthias
Denn Aale haben nach Meinung vieler Wissenschaftler die feinste Nase der Welt.
It is the opinion of many scientists that eels have developed the finest nose on the planet.
Manche Aale und andere Fische haben zwei Kieferpaare, wie das Monster im Film Alien .
Some eels and fish have two sets of jaws like the monster in the movie Alien.
Der Amerikanische Aal ( Anguilla rostrata ) ist ein Knochenfisch aus der Gattung der Aale ( Anguilla ).
The American eel ( Anguilla rostrata ) is a facultative catadromous fish found on the eastern coast of North America.
Pazifischer Lachs, Atlantischer Lachs, Donaulachs, Heringe, Schwarzer Heilbutt, Atlantischer Heilbutt, Makrelen, Forellen und Aale)
Squid (Loligo patagonica), frozen
'Soles und Aale, natürlich, die Gryphon antwortete ziemlich ungeduldig jede Garnele hätte dir doch gesagt.
'Soles and eels, of course,' the Gryphon replied rather impatiently 'any shrimp could have told you that.'
Für die Aale sind die sensorischen Eindrücke etwa so bunt wie die Farben sichtbar für uns.
For the eels the sensory impressions are probably as diverse as the colors visible for us.
Schleppenden Meister war eine alte Conger Aale, dass verwendet werden, um einmal in der Woche kommen
Drawling master was an old conger eel, that used to come once a week
Der Europäische Aal ( Anguilla anguilla ) ist eine Art der Aale und in ganz Europa, Kleinasien und Nordafrika beheimatet.
The European eel ( Anguilla anguilla ) is a species of eel, a snake like, catadromous fish.
Es ist jedoch bekannt, daß andere Arten wie Forellen, Aale oder Heringe das Virus in sich tragen können, ohne daran zu erkranken.
It is, however, recognised that other species such as trout, eels or herring, may be carriers of the virus without being affected by it.
Süßwasserfische und Seefische, genießbar, frisch oder gekühlt (ausg. Salmoniden, Plattfische, Thunfische, echter Bonito, Heringe, Kabeljau, Sardinen, Sardinellen, Sprotten, Schellfisch, Köhler, Makrelen, Haie und Aale)
Fresh or chilled freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, sharks and eels)
Süßwasserfische und Seefische, genießbar, gefroren (ausg. Salmoniden, Plattfische, Thunfische, echter Bonito, Heringe, Kabeljau, Sardinen, Sardinellen, Sprotten, Schellfisch, Köhler, Makrelen, Haie, Aale, Meerbarsche und Seehechte)
Frozen freshwater and saltwater fish (excl. salmonidae, flat fish, tunas, skipjack or stripe bellied bonito, herrings, cod, sardines, sardinella, brisling or sprats, haddock, coalfish, mackerel, dogfish and other sharks, eels, sea bass and hake)
Fische, lebend (ausg. Zierfische, Forellen (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster), Aale (Anguilla Arten) und Karpfen)
Live fish (excl. ornamental fish, trout Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster , eels Anguilla spp. and carp)
Zierfische, Forellen Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache und Oncorhynchus chrysogaster , Aale Anguilla Arten , Roter Thunfisch Thunnus thynnus und Südlicher Roter Thunfisch Thunnus maccoyii )
Fresh or chilled sharks (excl. dogfish of the species Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.)
Die See ist für eine Vielzahl verschiedener Tierarten Laichplatz und Aufzuchtsort zugleich, so auch für die gefährdeten Amerikanischen und Europäischen Aale, die aus tausenden Kilometern Entfernung anreisen, um sich hier fortzupflanzen.
The Sargasso provides spawning and nursery habitat for scores of species, including endangered American and European eels, which travel thousands of miles from rivers and streams to spawn in the itinerant mats of vegetation.
Aale haben ein ausgeprägtes Wanderverhalten und legen im Laufe ihrer Entwicklung vom jungen Glasaal bis zum erwachsenen Blankaal mehr als 5.000 km in Binnen und Küstenge wässern sowie der offenen See zurück.
Eels are highly migratory and, in the course of their development from young glass eel to adulthood, travel more than 5 000 kilometres in inland and costal waters and on the open seas.
3.14.1 Aale haben ein ausgeprägtes Wanderverhalten und legen im Laufe ihrer Entwicklung vom jungen Glasaal bis zum erwachsenen Blankaal mehr als 5.000 km in Binnen und Küstenge wässern sowie der offenen See zurück.
3.14.1 Eels are highly migratory and, in the course of their development from young glass eel to adulthood, travel more than 5 000 kilometres in inland and costal waters and on the open seas.
3.7.1 Aale haben ein ausgeprägtes Wanderverhalten und legen im Laufe ihrer Entwicklung vom jungen Glasaal bis zum erwachsenen Blankaal mehr als 5.000 km in Binnen und Küstenge wässern sowie der offenen See zurück.
3.7.1 Eels are highly migratory and, in the course of their development from young glass eel to adulthood, travel more than 5 000 kilometres in inland and costal waters and on the open seas.
Tilapia (Oreochromis spp.), Welse (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpfen (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Aale (Anguilla spp.), Nilbarsch (Lates niloticus) und Schlangenkopffische (Channa spp.)
Yellowfin tuna (Thunnus albacares)
Tilapia (Oreochromis spp.), Welse (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpfen (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Aale (Anguilla spp.), Nilbarsch (Lates niloticus) und Schlangenkopffische (Channa spp.)
Upholstered
Tilapia (Oreochromis spp.), Welse (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpfen (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Aale (Anguilla spp.), Nilbarsch (Lates niloticus) und Schlangenkopffische (Channa spp.)
Other seats, with metal frames