Übersetzung von "4 Wochen lang" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wochen - Übersetzung : Wochen - Übersetzung : Lang - Übersetzung : 4 Wochen lang - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Schmerzlinderung kann 4 Wochen bis zu 4 Monate lang anhalten. | Relief of pain may persist for 4 weeks up to 4 months. |
| Imiquimod Creme soll 4 Wochen lang jeweils dreimal wöchentlich (Beispiel | Imiquimod cream should be applied 3 times per week (example |
| Zwei Wochen, sechs Wochen lang. | For two weeks, for six weeks. |
| 4 Wochen 4 Wochen | 4 weeks |
| Zwei Wochen sind lang. | Two weeks is a long time. |
| Sie können maximal 4 Wochen lang bei einer Temperatur von nicht über 25 C aufbewahrt werden. | After first use the product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C. |
| 4 Wochen | 4 Weeks |
| 4 Wochen. | 4 weeks. |
| 4 Wochen | up to 4 weeks 4 weeks |
| 4 Wochen? | 4 weeks? |
| 4 Wochen... | 4 weeks... |
| 4 Wochen | 4 weeks |
| Eine maximale Enzyminduktion zeigt sich im Allgemeinen erst nach 2 3 Wochen, kann aber nach Absetzen der Therapie mindestens 4 Wochen lang anhalten. | Maximal enzyme induction is generally not seen for 2 3 weeks but may be sustained for at least 4 weeks after cessation of therapy. |
| mindestens 7 Tage und bis zu 4 Wochen 4 Wochen | Clinical signs of Porcine Colonic Spirochaetosis (colitis) |
| Verwendete Patronen können maximal 4 Wochen lang bei einer Temperatur von nicht über 25 C aufbewahrt werden. | Once in use the cartridge may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C. |
| Verwendete Pens können maximal 4 Wochen lang bei einer Temperatur von nicht über 25 C aufbewahrt werden. | Once in use the pens may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C. |
| Es war zwei Wochen lang heiß. | It was hot for two weeks. |
| Ich hatte drei Wochen lang Muskelkater. | I was sore for three weeks. |
| Das letzte Mal zwei Wochen lang. | Last time it rained for 2 weeks. |
| Ich war drei Wochen lang krank. | I was down for three weeks. The doctors |
| Die Behandlung sollte nach einer Hüftgelenksersatzoperation fünf Wochen lang und nach einer Kniegelenksersatzoperation zwei Wochen lang fortgesetzt werden. | Treatment should continue for five weeks in patients who have had hip replacement surgery, and for two weeks in patients who have had knee replacement surgery. |
| Anzeichen einer Überdosierung wurden in Toxizitätsstudien an gesunden Hunden beobachtet, die 39 Wochen lang mit Dosen von etwa dem 2 Fachen der empfohlenen Dosis (25 mg Masitinib), 13 Wochen und 4 Wochen lang mit Dosen von etwa dem 3 Fachen der empfohlenen Dosis (41,7 mg Masitinib) und 4 Wochen lang mit Dosen von etwa dem 10 Fachen der empfohlenen Dosis (125 mg Masitinib) behandelt wurden. | Overdosing signs were observed in toxicity studies conducted in healthy dogs, treated for 39 weeks at doses of around 2 times the recommended dose (25 mg masitinib), treated for 13 weeks and 4 weeks at doses of around 3 times the recommended dose (41.7 mg masitinib), and treated for 4 weeks at doses of around 10 times the recommended dose (125 mg masitinib). |
| 4. 4 perfekte Verbrechen in 4 Wochen. | Four. Four perfect crimes in four weeks. |
| Verwendete Pens können maximal 4 Wochen lang bei einer Temperatur von nicht über 25 C aufbe wahrt werden. | After its first use, the product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C. |
| für 4 Wochen | for 4 weeks |
| (für 4 Wochen) | (for 4 weeks) |
| Wochen 3 4 | Weeks 3 4 |
| Vor 4 Wochen. | Four weeks ago. |
| Die Gewalt hielt zwei Wochen lang an. | The violence lasted for two weeks. |
| Sie hatten Will jetzt drei Wochen lang. | They've had Will for three weeks, now. |
| Er probte 7 Wochen lang ohne Bezahlung. | He's been rehearsing seven weeks now without pay. |
| Ihr müsst vier Wochen lang pünktlich sein. | You gotta be on time for the next four weeks. |
| a) Q 5 Wochen x 4 b) Q 4 Wochen x 5 | Q3 weeks x 8cycles (extension ) a) Q3weeks x 8, then b) Q5 weeks x 3 a) Q5 week x 4 b) Q4 week x 5 |
| a) Q 5 Wochen x 4 b) Q 4 Wochen x 5 | Q3 weeks x 8 cycles (extension ) a) Q3weeks x 8, then b) Q5 weeks x 3 a) Q5 week x 4 b) Q4 week x 5 |
| Sie können sie mit sich führen und bei Raumtemperatur (nicht über 25 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahren. | You can carry them with you and keep them at room temperature (not above 25ºC) for up to 4 weeks. |
| Sie können sie mit sich führen und bei Raumtemperatur (nicht über 25 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahren. | You can carry them with you and keep them at room temperature (not above 25 C) for up to 4 weeks. |
| Nach Anbruch kann die Flasche maximal 4 Wochen lang bei einer Temperatur von nicht über 25 C aufbewahrt werden. | Once in use, vials may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25 C. |
| Können bei Umgebungstemperatur (unter 30 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahrt werden, danach müssen jegliche Reste entsorgt werden. | NovoMix 30 Penfill cartridges in use or carried as a spare can be kept at ambient temperature (below 30 C) for up to 4 weeks, but any remainder must then be discarded. |
| Können bei Umgebungstemperatur (unter 30 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahrt werden, danach müssen jegliche Reste entsorgt werden. | 16 NovoMix 50 Penfill cartridges in use or carried as a spare can be kept at ambient temperature (below 30 C) for up to 4 weeks, but any remainder must then be discarded. |
| Können bei Umgebungstemperatur (unter 30 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahrt werden, danach müssen jegliche Reste entsorgt werden. | NovoMix 70 Penfill cartridges in use or carried as a spare can be kept at ambient temperature (below 30 C) for up to 4 weeks, but any remainder must then be discarded. |
| Können bei Umgebungstemperatur (unter 30 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahrt werden, danach müssen jegliche Reste entsorgt werden. | NovoMix 30 FlexPen in use or carried as a spare can be kept at ambient temperature (below 30 C) for up to 4 weeks, but any remainder must then be discarded. |
| Können bei Umgebungstemperatur (unter 30 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahrt werden, danach müssen jegliche Reste entsorgt werden. | 40 NovoMix 50 FlexPen in use or carried as a spare can be kept at ambient temperature (below 30 C) for up to 4 weeks, but any remainder must then be discarded. |
| Können bei Umgebungstemperatur (unter 30 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahrt werden, danach müssen jegliche Reste entsorgt werden. | NovoMix 70 FlexPen in use or carried as a spare can be kept at ambient temperature (below 30 C) for up to 4 weeks, but any remainder must then be discarded. |
| Sie können es mit sich führen und bei Raumtemperatur (nicht über 30 C) bis zu 4 Wochen lang aufbewahren. | You can carry it with you and keep it at room temperature (not above 30 C) for up to 4 weeks. |
| alle 3 4 Wochen | every 3 4 weeks |
Verwandte Suchanfragen : 4 Wochen - Wochen Lang - 4 Wochen Praktikum - Seit 4 Wochen - 4 Wochen Bekanntmachung - 4 Wochen Bekanntmachung - 4 Wochen Vor - Alle 4 Wochen - 4 Wochen Bekanntmachung - 4 Wochen Dauer - 2 Wochen Lang - 3 Wochen Lang - 2 Wochen Lang - Zwei Wochen Lang
