Übersetzung von "überwältigende Fall" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Fall - Übersetzung : Fall - Übersetzung : Fall - Übersetzung : Fall - Übersetzung : Fall - Übersetzung : überwältigende Fall - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das gilt auf jeden Fall für die ganz überwältigende Mehrzahl der Dänen. | Within the framework of the budgetary system, these problems could be solved in such a way as to guarantee the continuity of aid during any transitional period between two conventions. |
| Überwältigende Mehrheiten von Amerikaner | Overwhelming majorities of Americans |
| Den Superstar, die überwältigende | That outstanding star, that exciting personality... |
| Es ist eine überwältigende Erfahrung. | It's an amazing experience. |
| Ich hatte zwei überwältigende Gefühle. | I had two overwhelming feelings. |
| Die Aufgabe schien überwältigende Ausmaße anzunehmen. | That task seemed overwhelming. |
| Die Zusammenarbeit hat einige überwältigende Erfolge erzielt. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | When the great calamity comes, |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | So when the greatest universal disaster arrives, |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | Then, when the Great Catastrophe comes |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | Then when the Grand Calamity shall come |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | But when there comes the greatest catastrophe (i.e. the Day of Recompense, etc.), |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | But when the Great Cataclysm arrives. |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | But when the great calamity will come about |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | But when the great disaster cometh, |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | When the Greatest Catastrophe befalls |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | But when the Great Catastrophe comes, |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | But when there comes the greatest Overwhelming Calamity |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | On the day when the great calamity comes, |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | But when the great predominating calamity comes |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | When the great over whelming event arrives, |
| Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt, | Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event), |
| Die überwältigende Mehrheit der Transurane sind Plutonium. | The overwhelming majority of transuranics are plutonium. |
| Wieder ist die überwältigende Mehrheit für Shakespeare. | Getting overwhelmingly towards Shakespeare. |
| Eine überwältigende Mehrheit spricht sich dafür aus. | Most of the groups are in favour of this exercise. |
| Eine überwältigende Mehrheit aller Staaten teilt diese Ansicht. | An overwhelming majority of states share this view. |
| Die überwältigende Mehrheit ist negativ. http on.fb.me TcsAc1 | Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1 |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | When the great calamity comes, |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | So when the greatest universal disaster arrives, |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | Then, when the Great Catastrophe comes |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | Then when the Grand Calamity shall come |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | But when there comes the greatest catastrophe (i.e. the Day of Recompense, etc.), |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | But when the Great Cataclysm arrives. |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | But when the great calamity will come about |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | But when the great disaster cometh, |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | When the Greatest Catastrophe befalls |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | But when the Great Catastrophe comes, |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | But when there comes the greatest Overwhelming Calamity |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | On the day when the great calamity comes, |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | But when the great predominating calamity comes |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | When the great over whelming event arrives, |
| Wenn dann die große, alles überwältigende Katastrophe kommt, | Therefore, when there comes the great, overwhelming (Event), |
| Eine tiefe und überwältigende Trauer hatte mich ergriffen. | I was consumed by a deep and overwhelming sadness. |
| Die überwältigende Mehrzahl will lediglich Demokratie und wirtschaftliche Selbstbestimmung. | Overwhelmingly, they want simple democracy and economic self determination. |
| Die überwältigende Mehrzahl im Ausschuß wünscht den Einigungsprozeß voranzubringen. | In reply to Mr Hänsch's questions, the Commission's proposals are to be found in the new guide to subsidies which we have submitted to the Council. |
Verwandte Suchanfragen : überwältigende Reaktion - überwältigende Vorteile - überwältigende Unterstützung - überwältigende Gastfreundschaft - überwältigende Komplexität - überwältigende Belastung - überwältigende Nachfrage - überwältigende Gefühl - überwältigende Menge - überwältigende Zahl - überwältigende Klarheit - überwältigende Kraft - überwältigende Aufgabe - überwältigende Aussicht
