Übersetzung von "übergroße" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Übergröße - Übersetzung :
Plus size

Übergröße - Übersetzung :
Outsize

Übergröße - Übersetzung :
Oversize

Schlüsselwörter : Oversized Overgrown Grievous King-size

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Dies ist die übergroße Erniedrigung.
This indeed is a great humiliation.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is the grievous abasement.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
And that is the worst disgrace.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
This is the greatest humiliation.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is the mighty degradation.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is a mighty humiliation.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is extreme disgrace.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is the supreme disgrace.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That surely is the great humiliation.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is the extreme abasement.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That is the great disgrace.
Dies ist die übergroße Erniedrigung.
That surely is the greatest degradation.
Mehr Gold, mehr übergroße Gegenstände.
More gold, more needlessly large items.
Das ist nicht die Einstimmigkeit, sondern das ist die übergroße Tendenz, die übergroße Mehrheit, die sich abzeichnet.
What emerges is not unanimity, but the overwhelming tendency, the overwhelming majority.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
This is the greatest triumph.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That will be the supreme achievement.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
This will surely be happiness supreme.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the great success (Paradise).
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the great attainment.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the great attainment.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the mighty triumph.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That indeed is the mighty triumph.'
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That will be the great success.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the great success.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the great success.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is a great wining.
Und dies ist der übergroße Erfolg.
That is the great winning'
Außerdem müssen die Regierungen übergroße Defizite machen.
In addition, governments need to run extra large deficits.
Die übergroße Mehrheit denkt darüber zumindest nuancierter.
This problem is no longer soluble on the national level by the Member States alone.
Der übergroße Teil wird lokal oder national gehandelt.
The overwhelming bulk is traded locally or nationally.
Mehr übergroße Gegenstände, mehr GG (englisch ausgesprochen gee gee).
More needlessly large items, more GG.
Die übergroße Mehrheit der KMU beschäftigt höchstens 10 Mitarbeiter.
The great majority of them are firms employing at most 10 employees.
ALLAH wird den Mumin eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen.
And Allah is going to give the believers a great reward.
ALLAH wird den Mumin eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen.
These then shall be with the believers, and presently Allah shall give the believers a mighty hire.
ALLAH wird den Mumin eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen.
And Allah will grant to the believers a great reward.
ALLAH wird den Mumin eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen.
These are with the believers and God will give the believers a great reward.
ALLAH wird den Mumin eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen.
And Allah will bestow on the believers an immense reward.
ALLAH wird den Mumin eine übergroße Belohnung zuteil werden lassen.
Those are with the faithful, and soon Allah will give the faithful a great reward.
Die übergroße Mehrheit der Auftragnehmer beispielsweise Elektriker ist selbständig tätig.
When you look at the contracting industry take electricians, for example the vast majority are self employed.
In meiner Fraktion ist die übergroße Mehrheit dafür, so zu verfahren.
The majority within my group is of the opinion that something like this needs to happen.
Die übergroße Mehrheit der spanischen Gesellschaft ist gegen einen einseitigen Angriff.
The enormous majority of Spanish society is against a unilateral attack.
Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroße Belohnung zukommen lassen,
And then We would have given them from Us a great reward.
Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroße Belohnung zukommen lassen,
We would have given them a great reward
Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroße Belohnung zukommen lassen,
And then We would certainly have given them from Ourselves a great reward.
Auch dann hätten WIR ihnen gewiß von Uns übergroße Belohnung zukommen lassen,
and We would have given them a great reward of Our own,

 

Display this page in English Display this page in English