Übersetzung von "Überweisung von Steuern" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Steuern - Übersetzung : Überweisung - Übersetzung : Steuern - Übersetzung : Überweisung - Übersetzung : Steuern - Übersetzung : Überweisung - Übersetzung : Überweisung - Übersetzung : Steuern - Übersetzung : Steuern - Übersetzung : Überweisung von Steuern - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
BESCHWERDEN UND ÜBERWEISUNG VON FÄLLEN | COMPLAINTS AND TRANSFERRAL OF CASES |
Überweisung | Direct deposit |
Überweisung | Bank transfer |
85 Überweisung | 85 Credit transfer |
Wie soll man rechtfertigen, dass eine Überweisung von Lille nach Bastia billiger sein wird, als eine Überweisung von Lille nach Brüssel? | How can banks justify a transfer from Lille to Bastia costing less than the same operation between Lille and Brussels? |
Steuern von Programmen | Controlling Programs |
Nichtbezahlung von Steuern. | failure to pay taxes. |
Nichtbezahlung von Steuern. | avoids conflicts of interest |
Was ist eine Überweisung ? Eine Überweisung ist eine vom Zahlungspflichtigen veranlasste Zahlung . | There is a comprehensive set of rules for rejected and returned payments . What is a credit transfer ? |
10. Überweisung an Ausschüsse | (Applause from the European Democratic |
7. Überweisung an Ausschüsse | 1 715 79) (continuation) |
7. Überweisung an Ausschüsse | Are there any objections? |
7. Überweisung an Ausschüsse | Pursuant to paragraph 3 of that same Rule, they have been |
3. Überweisung an Ausschüsse | of the decisions taken at the European Council |
2. Überweisung an Ausschüsse | Sitting of Thursday, 22 May 1980 |
Überweisung der monatlichen Zahlungen | Procedure for making monthly payments |
Indirekte Steuern Ansammlung von Kapital | Indirect taxes on the raising of capital |
Verbuchung von Steuern und Sozialbeiträgen | Principles for recording taxes and social contributions |
formell die Überweisung an den | (Mixed reactions) |
') Vorlage von Dokumenten. Überweisung an den Aus schuß Ausschußbefassung siehe Protokoll. | I think that this market unity must take on some elements of convergence, so that we can get our voice heard at a world level and thereby strengthen our potential. |
Ich habe dir gesagt, meine Überweisung ist nicht gekommen. Überweisung in der Tat , sagte Mrs. Hall. | I've told you my remittance hasn't come. Remittance indeed! said Mrs. Hall. |
(3) Steuern bezeichnen folgende Steuern | (3) taxation means the following taxes |
Lautstärke unabhängig von anderen Programmen steuern | Control volume independently of other programs |
Lautstärke unabhängig von anderen Programmen steuern | Control volume independently of other programs |
Diese Überweisung wurde als Schadenwiedergutmachung formuliert. | The purpose of the transfer was given as compensation for damages. |
(') Genehmigung des Protokolls Überweisung siehe Protokoll. | President. We proceed to the Battersby report on EEC Norway fishing arrangements (Doc. 1 7 82). |
Die Bevölkerung wurde von den Steuern erdrückt. | The population was crushed by the taxes. |
Indirekte Steuern auf die Ansammlung von Kapital | Indirect taxes on the raising of capital |
Indirekte Steuern auf die Ansammlung von Kapital | Indirect taxes raising of capital |
Entgelt von 6,92 (nach Steuern) für 1. | Remuneration of 6,92 (after tax) on point 1 |
Entgelt von 0,3 (nach Steuern) für 2. | Remuneration of 0,3 (after tax) on point 2 |
Entgelt von 0,15 nach Steuern für 2. | Remuneration of 0,15 after taxes for 2. |
Entgelt von 6,42 nach Steuern für 4. | Remuneration of 6,42 after taxes for 4. |
Entgelt von 0,15 nach Steuern für 6. | Remuneration of 0,15 after taxes for 6. |
Entgelt von 5,25 nach Steuern für 8. | Remuneration of 5,25 after taxes for 8. |
Entgelt von 6,28 (nach Steuern) für 1. | Remuneration of 6,28 (after tax) on point 1 |
Entgelt von 0,3 (nach Steuern) für 3. | Remuneration of 0,3 (after tax) on point 3 |
Entgelt von 0,3 (nach Steuern) für 4. | Remuneration of 0,3 (after tax) on point 4 |
Zweitens, der Anwendungsbereich, der von der Behandlung von indirekten Steuern auf Beamte, die sich mit direkten Steuern befassen, ausgedehnt wurde. | Secondly, the programme's scope, which formerly covered the treatment of indirect taxes, has been extended to officials dealing with direct taxation. |
Steuern. | Taxes. |
Steuern | Taxes |
Steuern. | Taxes, |
Steuern | Tax Provisions |
Steuern | Tax provisions |
Steuern | Taxation |
Verwandte Suchanfragen : Überweisung Von - Überweisung Von - Überweisung Von Geldern - Überweisung Von Patienten - Steuern