Übersetzung von "Übernachtungsmöglichkeiten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Übernachtungsmöglichkeiten - Übersetzung : Übernachtungsmöglichkeiten - Übersetzung : Übernachtungsmöglichkeiten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Andere Camps schließen Übernachtungsmöglichkeiten ein. | ) to a new generation. |
| In diesem Jahr entstand nach Plänen von Gottlob Friedrich Thormeyer das erste feste Gaststättengebäude mit Übernachtungsmöglichkeiten. | That year, the first solid inn building was erected with overnight accommodation, based on plans by Gottlob Friedrich Thormeyer. |
| Um zusätzliche Übernachtungsmöglichkeiten zu schaffen, ankerten eigens zu dieser Veranstaltung zwei Kreuzfahrtschiffe im St. Johns River. | The Port of Jacksonville, a seaport on the St. Johns River, is a large component of the local economy. |
| Erst im Ausland wurde ihm bewusst, dass es in Liberec an guten Übernachtungsmöglichkeiten zu vernünftigen Preisen fehlt. | And abroad he realized that Liberec lacks quality accommodation at a reasonable price. |
| Um 1920 wurden die ersten Übernachtungsmöglichkeiten geschaffen und auch die Union Pacific Railroad erschloss das Gebiet, so dass mehr und mehr Touristen in den Bryce Canyon kamen. | Visitation steadily increased, and by the early 1920s the Union Pacific Railroad became interested in expanding rail service into southwestern Utah to accommodate more tourists. |
| Es ist inakzeptabel, daß man als Parlamentsmitglied seine Zeit für Bemühungen verwenden muß, zu seinem Arbeitsplatz zu kommen und Übernachtungsmöglichkeiten zu suchen, anstatt sich der politischen Arbeit oder den Wählern zu Hause zu widmen. | It is quite unacceptable for MEPs to have to spend time which should be devoted to political work or to their electorate at home on wondering how they will manage to get to their place of work and also on working out where they are going to spend the night. |
| Ich möchte darauf hinweisen, dass im September die Tagung unseres Parlaments erstmals gleichzeitig mit der Tagung der parlamentarischen Versammlung des Europarats stattfindet, weshalb viele Kolleginnen und Kollegen von den Hotelmanagern die Auskunft bekamen, es gäbe keine Übernachtungsmöglichkeiten mehr für sie. | I would point out that, for the first time, the September Parliamentary part session is going to coincide with the Council of Europe meeting and, as a result, many of the Members have already been refused hotel accommodation. |
