Übersetzung von "Öse ausgekleidet" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Öse - Übersetzung : Ausgekleidet - Übersetzung : Ausgekleidet - Übersetzung : Öse - Übersetzung : Öse ausgekleidet - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
FeLV Rekombinante des Kanrienpockenvirus (vCP97) 10 7.2 GKID50 (gewebekulturinfekti öse Dosis) | FeLV recombinant Canarypox virus (vCP97) 10 7.2 CCID50 (cell culture infective dose) |
FeLV Rekombinante des Kanarienpockenvirus (vCP97) 10 7.2 GKID50 (gewebekulturinfekti öse Dosis) | FeLV recombinant Canarypox virus (vCP97) 10 7.2 CCID50) |
FeLV Rekombinante des Kanarienpockenvirus (vCP97) 10 7.2 GKID50 (gewebekulturinfekti öse Dosis) | FeLV recombinant Canarypox virus (vCP97) 10 7.2 CCID50 |
Der Eruptionskanal ist mit grobem Silikat Sinter ausgekleidet. | The average height of an eruption is . |
mit einer Quellenkammer, hergestellt aus UF6 resistenten Werkstoffen, damit ausgekleidet oder plattiert | A source chamber constructed from, lined with or plated with materials resistant to UF6 |
Das äußere Behältniser ist ein Bleibehältniser, dessen Innenraum mit einem synthetischen Material ausgekleidet ist. | The outer container is a lead container lined with synthetic material inside. |
Elektronenstoß Massenspektrometer mit einer Quellenkammer, hergestellt aus UF6 resistenten Werkstoffen, damit ausgekleidet oder plattiert | Electron bombardment mass spectrometers which have a source chamber constructed from, lined with or plated with materials resistant to UF6 |
Er ist ausgekleidet mit Vermiculit. Das war keine Ignoranz. Es war willentliche Blindheit, vorsätzliche Unwissenheit. | Willful blindness is a legal concept which means, if there's information that you could know and you should know but you somehow manage not to know, the law deems that you're willfully blind. |
In dieser Form dient er auch als Stopper, um ein Seil vorübergehend vor dem Durchrutschen durch eine Öse zu hindern. | The overhand loop is sometimes used as a slip knot, to form the loops of a trucker's hitch, or as a stopper. |
Die Kammern sind mit feinem Tura Kalkstein ausgekleidet, wobei der Fußboden Opfer von Steinraub geworden war. | The chambers are lined with the same material, while the floor pavement was lost to stone robbers. |
Im Zentrum des Kreises ist ein weißer Elefant abgebildet, der voll ausgekleidet seinen Blick zum Fahnenmast richtet. | In the circle stands a white elephant, in full caparison, facing the hoist. |
Die geraden Kanälchen sind von einem einschichtigen Epithel ausgekleidet und münden in ein Kanälchensystem im Mediastinum, das Hodennetz ( Rete testis ). | In the mammalian kingdom, there is a tendency for testicular size to correspond with multiple mates (e.g., harems, polygamy). |
In unserem Land gibt es einhunderttausend Kilometer von gusseisernen Wasserleitungen, die mit Steinkohlenteer ausgekleidet sind, der geringe Mengen Fluoranthen enthält. | We have one hundred thousand kilometres of cast iron water pipes lined with coal tar, which contains some fluoranthene. |
Unverdauliche Reste gelangen in den auch Rektum genannten Hinterdarm, der wiederum mit Cuticula ausgekleidet ist und sich bauchseitig nahe dem Hinterende der Tiere in den After öffnet. | Indigestible remnants arrive in the rear intestine, or rectum, which is once again lined with a cuticula and which opens at the anus, located on the underside near to the rear end. |
FABLYN Filmtabletten sind in PVC Blisterpackungen mit einer Rückseite aus Aluminiumfolie oder in HDPE Flaschen mit kindergesicherten Verschlüssen aus Polypropylen, die mit Polyethylen Aluminiumfolie ausgekleidet sind, erhältlich. | FABLYN film coated tablets are supplied in PVC blisters with aluminum foil backing or HDPE bottles with polyethylene aluminum foil lined polypropylene child resistant closures. |
Dieser ist anders als der Vorderdarm nicht mit Cuticula ausgekleidet und besteht nur aus einer einlagigen Schicht Epithelgewebe, die anders als bei anderen Tieren keine auffälligen Einbuchtungen aufweist. | Unlike the front intestine, this is not lined with a cuticula but instead consists only of a single layer of epithelial tissue, which does not exhibit conspicuous indentation as is found in other animals. |
Es wäre eine Verschwendung von Ressourcen, wenn diese Wasserleitungen auf der Grundlage dieser Prioritätenliste ausgetauscht oder neu ausgekleidet werden müssten, zumal diese Ressourcen in Bereichen, in denen echte Bedenken bestehen, sinnvoller eingesetzt werden könnten. | It would be a waste of resources to have to replace or reline all these water pipes on the basis of this priority list when the resources could be better deployed in areas of real concern. |
Nicht unter diese Richtlinie fallen Behälter und Lagertanks mit einem Fassungsvermögen von über 10000 Litern sowie sämtliche zu ihnen gehörenden oder mit ihnen verbundenen Rohrleitungen, die mit speziellen Beschichtungen ( heavy duty coatings ) ausgekleidet sind. | This Regulation shall not apply to containers or storage tanks having a capacity greater than 10000 litres or to pipelines belonging to or connected with them, covered by special coatings called heavy duty coatings . |
Heavy Bands von Astrachan wurden aufgeschlitzt über den Ärmel und Fronten seiner Zweireiher, während das tiefe Blau Mantel, über die Schultern geworfen wurde wurde mit Flammen farbiger Seide ausgekleidet gesichert am Hals mit einer Brosche, die bestand aus einem einzigen flammenden Beryll. | Heavy bands of astrakhan were slashed across the sleeves and fronts of his double breasted coat, while the deep blue cloak which was thrown over his shoulders was lined with flame coloured silk and secured at the neck with a brooch which consisted of a single flaming beryl. |
Niemand sagt, dass diese Mengen ein gesundheitliches Risiko darstellen, aber diese Leitungen müssten neu ausgekleidet werden, wenn Fluoranthen nicht so wie andere PAK, wie z. B. Naphthalin und Anthracen, die laut COMMPS Verfahren übrigens alle als weniger toxisch als Fluoranthen gelten, als zu überprüfender Stoff eingestuft werden kann. | No one is suggesting that the levels present are a risk to health, but these pipes will have to be re lined unless fluoranthene can be moved into the 'under review' part of the list, along with the other PAHs like naphthalene and anthrocene all of which, incidentally, the COMMPS procedure has found to be less toxic than fluoranthene. |
Tetra Fast ist nicht nur eine neue Methode, um PET Flaschen auszublasen (durch einen Explosionsvorgang), sondern hat noch zwei weitere Vorteile Erstens hat die Explosion eine sterilisierende Wirkung auf die Flasche und zweitens kann durch Beimischung spezieller Gase beim Explosionsvorgang das Innere der Flasche mit Substanzen ausgekleidet werden, die als Barriere wirken. | Tetra Fast is not only a method of blowing a PET bottle in a novel way (through explosion) but has two extra advantages (i) the explosion has a sterilising effect on the bottle and (ii) by introducing special gases into the explosive process, the inside of the bottle may be coated by substances acting as a barrier. |
Verwandte Suchanfragen : Öse Spitze - Öse Stoff - Öse Bindung - Halte Öse - Hängende Öse - Beton Ausgekleidet - Ausgekleidet Mit - Zink Ausgekleidet - Ausgekleidet In - Ausgekleidet Zinn