Übersetzung von "Älteren und Höher" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Älteren - Übersetzung : Höher - Übersetzung : Höher - Übersetzung : Älteren und Höher - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 16 höher als bei älteren Männern (siehe Abschnitt 4.2). | When adjusted for body weight, steady state plasma exposure of valdecoxib was 16 higher in elderly females compared to elderly males (see section 4.2). |
| Die Exposition bei älteren Patienten ist geringfügig höher als bei jüngeren Patienten. | Elderly patients have slightly higher exposure than young patients. |
| 2 Es wurde festgestellt, dass die systemische Exposition gegenüber Icatibant bei älteren Patienten höher ist. | Elderly patients have been shown to have increased systemic exposure to icatibant. |
| gesunden älteren Menschen höher als bei jungen Erwachsenen, während die Wirkung auf die Lipide bei älteren Patienten vergleichbar zu der bei jungen Patienten ist. | Plasma concentrations of atorvastatin and its active metabolites are higher in healthy elderly subjects than in young adults while the lipid effects were comparable to those seen in younger patient populations. Paediatric |
| Die Inzidenz schwerwiegender unerwünschter Ereignisse (SAEs) war bei den älteren Patienten im Vergleich zu den jüngeren höher. | The incidence of serious adverse events was higher in the elderly patients compared to younger patients. |
| Die Arbeitslosigkeit im Burgenland ist wesentlich höher als in den anderen Bundesländern Österreichs, insbesondere unter älteren Menschen. | Unemployment in Burgenland is considerably higher than in the rest of Austria, in particular among older people. |
| Die Plazebo adjustierten Ansprechraten für LDL Cholesterin, HDL Cholesterin und Triglyzeride waren bei Frauen offenbar höher als bei Männern und bei älteren Patienten ( 65 Jahre) höher als bei jüngeren Patienten ( 65 Jahre). | The placebo adjusted LDL C, HDL C and TG responses appeared greater among women compared to men and appeared greater among elderly patients ( 65 years) compared to younger patients ( 65 years). |
| Ebenso waren bei älteren Probanden ( 65 Jahre) die AUC und Cmax Werte etwas höher als bei jungen Probanden (18 40 Jahre). | Irbesartan AUC and Cmax values were also somewhat greater in elderly subjects ( 65 years) than those of young subjects (18 40 years). |
| Die Cmax war bei älteren an Tag 1 um 10 und an Tag 5 um 24 höher als bei jüngeren Erwachsenen. | The Cmax was 10 higher on Day 1 and 24 higher on Day 5 in elderly relative to younger adults. |
| Ebenso waren bei älteren Probanden ( 65 Jahre) die AUC und Cmax Werte etwas höher als bei jungen Probanden (18 40 Jahre). | Irbesartan AUC and Cmax values were also somewhat greater in elderly subjects ( 65 years) than those of young subjects |
| Ebenso waren bei älteren Probanden ( 65 Jahre) die AUC und Cmax Werte etwas höher als bei jungen Probanden (18 40 Jahre). | Irbesartan AUC and Cmax values were also somewhat greater in elderly subjects ( 65 years) than those of young subjects (18 40 years). |
| Das Risiko für die meisten Komplikationen ist bei älteren Patienten (mit schwerwiegenden Begleiterkrankungen) höher als bei jüngeren Patienten. | During colonoscopies where a polyp is removed (a polypectomy), the risk of complications has been higher, although still very uncommon, at about 2.3 percent. |
| In den Entwicklungsländern ist der Anteil der älteren Menschen in ländlichen Gebieten höher als in den städtischen Gebieten. | In developing countries, the proportion of older persons in rural areas is higher than in urban areas. |
| Die AUC war bei älteren Patienten 29 höher im Vergleich zu den jüngeren Patienten, hauptsächlich aufgrund der unterschiedlichen Nierenfunktion und des Gewichtes. | AUC was 29 higher in elderly than in young subjects, mainly due to differences in renal function and weight. |
| Da die Häufigkeit von Infektionen in der älteren Bevölkerung allgemein höher ist, sollte die Behandlung älterer Patienten mit Vorsicht erfolgen. | Because there is a higher incidence of infections in the elderly population in general, caution should be used in treating the elderly. |
| Ihre Mittelwerte lagen bei jüngeren Kindern (2 11 Jahre) um etwa das 1,3fache höher als bei älteren Kindern (12 17 Jahre). | Clearance was influenced by age, with mean values of clearance in younger children (2 11 years) being approximately 1.3 fold greater than those in older children (12 17 years). |
| Wow, es wird immer höher und höher. | Wow, that just keeps getting higher, doesn't it? |
| Die Flammen steigen höher und immer höher. | The flames are mounting higher and higher and higher. |
| Höher, höher. | High. |
| Die Preise sind hoch und höher und höher gehen. | The rates are going up and up and up. |
| Nach Kombination von Carbidopa mit Levodopa ist jedoch die Resorption von Levodopa bei jüngeren und älteren Personen vergleichbar, die AUC ist allerdings aufgrund der verminderten DDC Aktivität und langsameren Clearance bei Älteren nach wie vor 1,5 fach höher als bei Jüngeren. | However, after combination of carbidopa with levodopa, the absorption of levodopa is similar between the elderly and the young, but the AUC is still 1.5 fold greater in the elderly due to decreased DDC activity and lower clearance by aging. |
| Die mittlere systemische AUC von Valsartan ist bei älteren Patienten um 70 höher als bei jüngeren, deshalb ist bei Dosiserhöhungen Vorsicht geboten. | Mean systemic AUC of valsartan is higher by 70 in the elderly than in the young therefore caution is required when increasing the dosage. |
| Die mittlere systemische AUC von Valsartan ist bei älteren Patienten um 70 höher als bei jüngeren, deshalb ist bei Dosiserhöhungen Vorsicht geboten. | Mean systemic AUC of valsartan is higher by 70 in the elderly than in the young, therefore caution is required when increasing the dosage. |
| Diese Dinger bringen dich immer höher und höher. | The very things that held you down are gonna carry you up and up and up! |
| Der Vogel flog höher und höher in den Himmel. | The bird went up higher and higher into the sky. |
| Hopp, höher, höher, hopp. | Up high, high, high, high... |
| Und noch höher? | 'And higher still?' |
| Die Augen höher. Noch höher. | Now look higher still higher. |
| Höher, die Taille, Juliette! Höher! | A higher waist! |
| Älteren... | Elderly... Yeah. |
| OmniHTTPd 2.0b1 und höher | OmniHTTPd 2.0b1 and up |
| Höher | Higher |
| Höher. | Higher. |
| Höher! | A little higher! |
| Höher. | Higher |
| Höher. | All right. |
| Höher. | A little more. Higher. Higher. |
| Höher. | More! |
| Höher. | Higher this time. |
| Höher. | Higher? |
| Höher. | More, more. |
| Die Herzschlagfrequenz ging einfach höher und höher bis zu 150 Schlägen pro Minute. | And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. |
| Linux Kernel 2.6 und höher | Linux Kernel 2.6 and higher |
| Und der Arm muss höher. | And arm higher... |
| Anwendung bei älteren Patienten Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung notwendig. | Use in elderly No dosage adjustment in elderly patients is necessary. |
Verwandte Suchanfragen : Und Höher - Die älteren - Die älteren - Die Älteren - älteren Verwandten - Version Und Höher - Bei älteren Erwachsenen - Bei älteren Patienten - In älteren Zeiten - Der älteren Menschen - Bei älteren Männern
